Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Pretext:[Pretexto:
Again, silence. Forsaken. Outside the window the world remains the same.Otra vez, silencio. Abandonado. Afuera de la ventana el mundo sigue igual.
A mouth - fucked race. Fear - fed parasites.Una boca - raza jodida. Miedo - parásitos alimentados.
You despise a fool. Still hate the self achiever, just another agent of the method of the 'True' believer.Desprecias a un tonto. Aún odias al logrador de sí mismo, solo otro agente del método del 'Verdadero' creyente.
You bear the mask of guilt.Llevas la máscara de la culpa.
Another principle of your existence.Otro principio de tu existencia.
An everlasting race for grace, and you forget who you are.Una carrera interminable por la gracia, y olvidas quién eres.
You are an abortion!]¡Eres un aborto!]
In god you trustEn dios confías
Another nation takes the fixOtra nación toma la solución
Holy fathers prophecyLa profecía de los padres santos
And their holy bag of tricksY su santa bolsa de trucos
Down on your knees, and you beg for salvationDe rodillas, y suplicas por salvación
Another need made up just to think without a reasonOtra necesidad inventada solo para pensar sin razón
You learn to love a god without doubtAprendes a amar a un dios sin duda
Idiocy checks in, and brains check outLa idiotez se instala, y los cerebros se apagan
Doubt is denied!¡La duda es negada!
Ongoing quest for your holy land, no questions asked,Búsqueda continua por tu tierra santa, sin hacer preguntas,
You just sit at commandSolo te sientas a obedecer
Your shepherds, they feed on the fear of GodTus pastores, se alimentan del miedo a Dios
So snared by fables, you kill your own kind... aeons later, but stillTan atrapados por fábulas, matas a tu propia especie... eones después, pero aún
you're so blindsigues tan ciego
The fear is fedEl miedo se alimenta
Your mouth open wideTu boca abierta de par en par
You're all part of the sicknessTodos son parte de la enfermedad
The cyst just growEl quiste solo crece
Is this your freedom?¿Es esta tu libertad?
Just bow, just bowSolo inclínate, solo inclínate
You are deniedTe están negando
Mind-abortionAborto mental
Down on you kneesDe rodillas
Turned your hurt into a haloConvertiste tu dolor en un halo
Doped on fear, guilt and godDrogado de miedo, culpa y dios
Who is this spook celestial fraud?¿Quién es este fraude celestial espeluznante?
Satan's to blame for all your wrongs!?¿Satanás es culpable de todos tus errores!?
And God is praised in your beloved songs!?¿Y Dios es alabado en tus amadas canciones!?
What a hoax... as you now realize¡Qué engaño... como te das cuenta ahora
Turned away from all that was uglyAlejado de todo lo feo
You saw only the lightSolo veías la luz
But the dissemble line is now rollingPero la línea disimulada ahora avanza
Idiocy proved it's rightLa idiotez demostró tener razón
Turned your sorrow into a servantConvertiste tu dolor en un sirviente
Your hurt to a haloTu dolor en un halo
Mass exodus, driven by the Judas goatÉxodo masivo, guiado por el chivo expiatorio
The abattoir awaits!¡El matadero espera!
There is no light in the end of the tunnelNo hay luz al final del túnel
Only your self-inflicted painSolo tu dolor autoinfligido
Abandoned, aborted, deniedAbandonado, abortado, negado
Alone, and left to die!¡Solo, y dejado para morir!