Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When sandman comes to meCuando el hombre de arena viene a mí
That's the time to leaveEse es el momento de partir
Because it's today's endPorque es el fin del día
Leave my conscience behindDejo mi conciencia atrás
Go to clear from blindVoy a despejar la ceguera
I'm heading off for dreamlandMe dirijo hacia el país de los sueños
I can't change the way i feelNo puedo cambiar cómo me siento
Can't distinguish what's fiction and what's realNo puedo distinguir qué es ficción y qué es real
My dreams are falling asleepMis sueños se están durmiendo
I want to listen to my dreamsQuiero escuchar mis sueños
Clean up my souls messLimpiar el desorden de mi alma
Refill the emptinessLlenar el vacío
Ponder 'bout my family and friendsReflexionar sobre mi familia y amigos
Finally i passed this dayFinalmente pasé este día
And there is nothing left to sayY no queda nada más que decir
I'm heading off for dreamlandMe dirijo hacia el país de los sueños
In this dreamlandEn este país de los sueños
There is peace and harmonyHay paz y armonía
And every manY cada hombre
And woman can live freeY mujer pueden vivir libres
And i can be the man i want to beY puedo ser el hombre que quiero ser
Asking you to go out with mePidiéndote que salgas conmigo
When you think you need a loverCuando crees que necesitas un amante
All you look for is some coverTodo lo que buscas es algo que te cubra
In the end everything will be alrightAl final todo estará bien
When you say good nightCuando digas buenas noches