Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m waiting for the devil to speakEstoy esperando que el diablo hable
Twist and turnGirar y retorcer
Yellow becomes the bleachEl amarillo se convierte en lejía
Who is the captain of this ship?¿Quién es el capitán de este barco?
Grey fog will misguide and mistreatLa niebla gris nos guiará y maltratará
I’m waiting for the devil to sayEstoy esperando que el diablo diga
You are all marked, but which day?Todos ustedes están marcados, ¿pero qué día?
The red inside is turning blackEl rojo adentro se vuelve negro
You will never noticeNunca lo notarás
It’s too lateEs demasiado tarde
Maybe one day we could strike a dealQuizás algún día podríamos hacer un trato
Digging all year just to get down to youCavando todo el año solo para llegar a ti
Wishing you goneDeseando que te vayas
Penetrating skinPenetrando la piel
Will you ever lose what isn’t really yours?¿Algún día perderás lo que realmente no es tuyo?
Devil noiseRuido del diablo
I’m waiting for the devil to comeEstoy esperando que el diablo venga
He will push you allÉl los empujará a todos
One by oneUno por uno
Into a grave of uknownA una tumba de lo desconocido
With light and masqueradeCon luz y mascarada
He is waiting for that special oneÉl está esperando a ese especial
Maybe one day we could strike a dealQuizás algún día podríamos hacer un trato
Digging all year just to get down to youCavando todo el año solo para llegar a ti
Wishing you goneDeseando que te vayas
Penetrating skinPenetrando la piel
Will you ever lose what isn’t really yours?¿Algún día perderás lo que realmente no es tuyo?
Devil noiseRuido del diablo
PushEmpujar
Come onVamos
I’m waiting for the devil to comeEstoy esperando que el diablo venga
He will push us all one by oneÉl nos empujará a todos uno por uno
Into a grey of unknownA un gris de lo desconocido
With light and masqueradeCon luz y mascarada
He’s waiting for that special oneÉl está esperando a ese especial
Maybe one day we could strike a dealQuizás algún día podríamos hacer un trato
Digging all year just to get down to youCavando todo el año solo para llegar a ti
Wishing you goneDeseando que te vayas
Penetrating skinPenetrando la piel
Will you ever lose what isn’t really yours?¿Algún día perderás lo que realmente no es tuyo?
Devil noiseRuido del diablo