Lyrics translated into Español · See the original lyrics
May I proceed now, Your Honor?¿Puedo proceder ahora, Su Señoría?
His eyes were wide openSus ojos estaban bien abiertos
His heart was closedSu corazón estaba cerrado
Mind looked downLa mente miraba hacia abajo
UnexposedInexpuesta
Taught to believe anything but the TruthEnseñado a creer cualquier cosa menos la Verdad
Dogma's old age has taken his youthLa antigüedad del dogma ha tomado su juventud
I question your knowledgeCuestiono tu conocimiento
Your honors from collegeTus honores de la universidad
Suggest you may have something that others do notSugieres que puedes tener algo que otros no tienen
But what you've learned is dogmaticPero lo que has aprendido es dogmático
Turned into an addictSe ha convertido en un adicto
Always talking but you're not saying a lotSiempre hablando pero no estás diciendo mucho
You've fully brainwashed the peopleHas lavado completamente el cerebro de la gente
By kissing their earsBesando sus oídos
You've studied precisely what they want to hearHas estudiado precisamente lo que quieren escuchar
But as you read off lists of fake promisesPero mientras lees listas de promesas falsas
The people recognize this now and their power is hereLa gente reconoce esto ahora y su poder está aquí
We see each other through these eyes of sandNos vemos a través de estos ojos de arena
Pull away our hearts but we offer our handAlejamos nuestros corazones pero ofrecemos nuestra mano
Such is the state of the people of lateAsí es el estado de la gente en estos tiempos
They abuse the trust some of us fight to createAbusan de la confianza que algunos de nosotros luchamos por crear
All conceptsTodos los conceptos
Wilting flowersFlores marchitas
No such thing as worldly powerNo hay tal cosa como poder mundano
Feel this and get upSiente esto y levántate
Feel this and runSiente esto y corre
Feel this and stand upSiente esto y levántate
Feel this and come homeSiente esto y vuelve a casa