Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Here comes the maximum overdrive!(Aquí viene el overdrive máximo!
Overdrive to now at the full speed!)¡Overdrive hasta ahora a toda velocidad!)
TV show no violence dokoka de mata sirenprograma de televisión sin violencia dokoka de mata sirena
Kawari hajimeteiru streetKawari hajimeteiru calle
Koorizuke no moon sora ni sasaru yoru gaKoorizuke no moon sora ni sasaru yoru ga
Mimisawarina kage otosuMimisawarina kage otosu
Iki mo tsukenai machi ni dakareteIki mo tsukenai machi ni dakarete
I shut my voice anata sagashiteruCierro mi voz anata sagashiteru
(Here comes the maximum overdrive!)(¡Aquí viene el overdrive máximo!)
Kakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi moKakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi mo
Sasayaku koe wo mitsukeruSasayaku koe wo mitsukeru
Doa ni kagi wo kakete subete kara mamotteDoa ni kagi wo kakete subete kara mamotte
Kowarete kiesouna mirai woKowarete kiesouna mirai wo
Yorokobi mo itami mo kanjiaeru toki moYorokobi mo itami mo kanjiaeru toki mo
Anata ga kikoeru heya deAnata ga ga kikoeru heya de
Futari no kagamime ga kierusaru made ai woFutari no kagamime ga kierusaru hecho ai wo
Get out from the crazy place of over driveSalga del lugar loco de más de conducir
(Over drive effects you more than another wack(A través de los efectos de la unidad que más que otro wack
And that's the name of this rap trackY ese es el nombre de esta pista de rap
Kotoba no naifu de kyou mo fight for the rightKotoba no naifu de kyou mo luchar por la derecha
The rapper, m-o-tsu's in the houseEl rapero, m-o-tsu está en la casa
City noizu kakikesu your voiceCiudad noizu kakikesu tu voz
Miwataseba real ga nai toy boysMiwataseba real ga nai juguetes chicos
Yoru no machi chuuibukaku mimi sumasouYoru no machi chuuibukaku mimi sumasou
You can hear the true voice)Se puede escuchar la voz verdadera)
Kawaita foker smile kakushitoosu pure mindKawaita foker sonrisa kakushitoosu mente pura
Kizamu haguruma no lifeKizamu haguruma no hay vida
Shigami tsuiteru mujun ni dakyou shiteShigami tsuiteru mujun ni dakyou shite
Yume ga hibiware ochiteyukuYume ga hibiware ochiteyuku
Kizumu sekai ni tsumeta utsuroiKizumu sekai ni tsumeta utsuroi
I've got your voice koe ga oshieteruTengo tu voz koe ga oshieteru
(Here comes the maximum overdrive!)(¡Aquí viene el overdrive máximo!)
Zawameki afuretemo hitomi tojiru hodo niZawameki afuretemo hitomi tojiru hodo ni
Motometa ai ga kikoeruMotometa ai ga kikoeru
Massugu ni mitsumete anata to nara zuttoMassugu ni mitsumete anata a nara zutto
Shisen wo awaseteitai neShisen wo awaseteitai ne
Toorisugiru dare mo nukumori sae nakuteToorisugiru dare mo nukumori sae nakute
Noizu ni mitasareta machiNoizu ni mitasareta machi
Futari de nigeteikou kakikesareru mae niFutari de nigeteikou kakikesareru mae ni
Get out from the crazy place of over driveSalga del lugar loco de más de conducir
Iki mo tsukenai machi ni dakareteIki mo tsukenai machi ni dakarete
I shut my voice anata sagashiteruCierro mi voz anata sagashiteru
(Here comes the maximum overdrive!)(¡Aquí viene el overdrive máximo!)
Kakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi moKakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi mo
Sasayaku koe wo mitsukeruSasayaku koe wo mitsukeru
Doa ni kagi wo kakete subete kara mamotteDoa ni kagi wo kakete subete kara mamotte
Kowarete kiesouna mirai woKowarete kiesouna mirai wo
Yorokobi mo itami mo kanjiaeru toki moYorokobi mo itami mo kanjiaeru toki mo
Anata ga kikoeru heya deAnata ga ga kikoeru heya de
Futari no kagamime ga kierusaru made ai woFutari no kagamime ga kierusaru hecho ai wo
Get out from the crazy place of over driveSalga del lugar loco de más de conducir
(Here comes the maximum overdrive!(Aquí viene el overdrive máximo!
Overdrive to now at the full speed!)¡Overdrive hasta ahora a toda velocidad!)
(Nasty street konya mo ikasama doushi(Calle desagradable konya mo ikasama doushi
Kiga tsukya itsumo super lonelykiga tsukya itsumo super solitario
Escape kimeru mae ni one more try yeah!Escapar kimeru mae ni un intento más sí!
Misuetemiyou yokubouMisuetemiyou yokubou
You can find the true lovePuedes encontrar el verdadero amor
Suukina unmei meguriatta ai ga bukiSuukina unmei meguriatta ai ga buki
Everybody goes too much overdriveTodo el mundo se sobrepasa demasiado
Let's dig the hole to get down)Vamos a cavar el agujero para bajar)
Kakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi moKakenuketa kisetsu mo kurikaesu rekishi mo
Sasayaku koe wo mitsukeruSasayaku koe wo mitsukeru
Doa ni kagi wo kakete subete kara mamotteDoa ni kagi wo kakete subete kara mamotte
Kowarete kiesouna mirai woKowarete kiesouna mirai wo
Yorokobi mo itami mo kanjiaeru toki moYorokobi mo itami mo kanjiaeru toki mo
Anata ga kikoeru heya deAnata ga ga kikoeru heya de
Futari no kagamime ga kierusaru made ai woFutari no kagamime ga kierusaru hecho ai wo
Get out from the crazy place of over driveSalga del lugar loco de más de conducir
(Here comes the maximum, maximum overdrive!)(Aquí viene el máximo, máximo overdrive!)