Getting Dream

空の彼方になにがあってもSora no kanata ni nani ga atte moMás allá del cielo, pase lo que pase

ふたりならのりこえられるさFutari nara norikoerarerusaSi estamos juntos, podremos superarlo

まよわないどんなときもMayowanai donna toki moNo importa cuándo, sin dudar

ゆめにむかってすすむだけさYume ni mukatte susumu dakesaSolo avanzamos hacia nuestros sueños

あしたのとびらをあけてAshita no tobira wo aketeAbriendo la puerta del mañana

ひかりのうずへととびこもうHikari no uzu e to tobikomouSaltamos hacia el remolino de luz

いまがそのときさ FLY AWAYIma ga sono tokisa FLY AWAYEn este momento, VUELA LEJOS

はるかなきぼうまでHaruka na kibou madeHasta la lejana esperanza

おいかぜうけながら GETTING DREAMOi kaze ukenagara GETTING DREAMAceptando el viento, PERSIGUIENDO UN SUEÑO

つばさをはばたかせTsubasa wo habatakaseHaciendo que las alas se eleven

かぎりない BLUE SKY こころまでとけてくKagirinai BLUE SKY kokoro made toketekuEl cielo AZUL INFINITO se derrite hasta el corazón

まちにころがった SURIRUだけじゃMachi ni korogatta SURIRU dake jaSolo con la emoción de rodar por la ciudad

かわいたこころはいせないKawaita kokoro wa iyasenaiNo se puede calmar un corazón sediento

きょくじょうのゆめがあればKyoku jou no yume ga arebaSi existe un sueño en lo más alto

かがやくあたらしいかぜがふくKagayaku atarashii kaze ga fukuUn nuevo viento brillante soplará

くじけそうなときはいつもKujikesouna toki wa itsumoEn momentos de desánimo, siempre

めざすあこがれがそばにいるMezasu akogare ga soba ni iruEl anhelo que persigues está cerca

おおぞらかげのぼれ DRAGON HEARTOozora kagenobore DRAGON HEARTSube al cielo DRAGÓN CORAZÓN

みらいをえがきだすMirai wo egakidasuDibujando el futuro

あおいかぜのなか GETTING DREAMAoi kaze no naka GETTING DREAMEn medio del viento azul, PERSIGUIENDO UN SUEÑO

ゆめだけおいかけてYume dake oikaketePersiguiendo solo los sueños

すきとおる BLUE SKY きやめきのかなたへSukitouru BLUE SKY kiyameki no kanata eCruzando el cielo AZUL, hacia el resplandor más allá

あしたのとびらをあけてAshita no tobira wo aketeAbriendo la puerta del mañana

ひかりのうずへととびこもうHikari no uzu e to tobikomouSaltamos hacia el remolino de luz

いまがそのときさ FLY AWAYIma ga sono tokisa FLY AWAYEn este momento, VUELA LEJOS

はるかなきぼうまでHaruka na kibou madeHasta la lejana esperanza

おいかぜうけながら GETTING DREAMOi kaze ukenagara GETTING DREAMAceptando el viento, PERSIGUIENDO UN SUEÑO

つばさをはばたかせTsubasa wo habatakaseHaciendo que las alas se eleven

かぎりない BLUE SKY こころまでとけてくKagirinai BLUE SKY kokoro made toketekuEl cielo AZUL INFINITO se derrite hasta el corazón