Border Into Shadow

Iniquity

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Viral affliction racing in my veinsAflicción viral corriendo en mis venas

Bloated heart pumps black clotted bloodCorazón hinchado bombea sangre coagulada negra

Swirling darkness is all I seeOscuridad giratoria es todo lo que veo

Living death sustained through chemotherapyMuerte viviente sostenida a través de quimioterapia

Supine and shrunken, outshined by diseaseAcostado y encogido, eclipsado por la enfermedad

As shadows weave athwart my eyesMientras las sombras tejen a través de mis ojos

Grim destiny flails perniciouslyDestino sombrío azota perniciosamente

Rot away in languished dormancyPudriéndose en la dormancia languidecida

As I border into shadowAl borde de la sombra

Supine and shrunken, outshined by diseaseAcostado y encogido, eclipsado por la enfermedad

As shadows weave athwart my eyesMientras las sombras tejen a través de mis ojos

Grim destiny flails perniciouslyDestino sombrío azota perniciosamente

Rot away in languished dormancyPudriéndose en la dormancia languidecida

Eyes drown in the seas of the pastOjos se ahogan en los mares del pasado

Forgotten lore of surviving timeLeyendas olvidadas del tiempo sobreviviente

Spine on the verge of permanent collapseColumna al borde del colapso permanente

Left to die in desolationDejado morir en la desolación

Skin contracts with desperationPiel se contrae con desesperación

Eyes gaze fiercely into deathOjos miran ferozmente hacia la muerte

Succumb to the struggle for breathSucumbir a la lucha por respirar

Dead mouth, dry and coldBoca muerta, seca y fría

Face decayed as cancer unfoldsRostro descompuesto mientras el cáncer se despliega

Sight blurred by contagious flowVista borrosa por el flujo contagioso

The veins inert, livor mortified glowLas venas inertes, brillo mortificado

Intubations and nasal piping squeaksIntubaciones y chillidos nasales de tubos

Gastric spew meets the teeth, frothy flowVómito gástrico encuentra los dientes, flujo espumoso

Ballistic heart is counting down as pupils peakCorazón balístico hace la cuenta regresiva mientras las pupilas alcanzan su punto máximo

Seizure turns into convulsive vertigoConvulsión se convierte en vértigo convulsivo

Battle tires outLa batalla agota

As cancer eats awayMientras el cáncer devora

Chronic illness swallows upEnfermedad crónica engulle

Slow release from the bones decayLiberación lenta de la descomposición de los huesos

Mind's a turmoilLa mente es un torbellino

Inside a cankered huskDentro de una cáscara carcomida

Losing the gripPerdiendo el control

Transcend into duskTrascender hacia el crepúsculo

Supine and shrunken, outshined by diseaseAcostado y encogido, eclipsado por la enfermedad

As shadows weave athwart my eyesMientras las sombras tejen a través de mis ojos

Grim destiny flails in victoryDestino sombrío azota en victoria

Rot away in languished dormancyPudriéndose en la dormancia languidecida