Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Petrolera dato ibaian goraLa petrolera sube hacia arriba
Berrogei urtez urak pozoitzenVeinte años contaminando las aguas
Petroleoa diru bihurtu deureEl petróleo se convierte en dinero para ellos
Ta herritarren odola beruneY la sangre de los ciudadanos se derrama
Gobernu mutu, itsu ta konplizeUn gobierno sordo, ciego y cómplice
Aitu ondo geure oihueHemos gritado fuerte
Herri ikustezinak alkartu garaLas comunidades invisibles nos unimos
Ta ama landara geugaz altxau deY con nuestra madre tierra nos levantamos
Pastaza, wararuPastaza, conflicto
Corrientes, wararuCorrientes, conflicto
Marañon, wararuMarañon, conflicto
Tigre, wararuTigre, conflicto
Achuar, wararuAchuar, conflicto
Kichwa, wararuKichwa, conflicto
Kukama, wararuKukama, conflicto
Quechua, wararuQuechua, conflicto
Tana yatsë iruaka paranaLa tierra y el agua son sagrados
Apinwararu t+ma akëcha!¡No permitamos que los destruyan!
Awa ipama mainatsen paranaEl río es nuestra vida
Ini kumitsa: W+ka ritama!¡Defendámoslo: luchemos juntos!
Puwatsa payun ayukari na mukiEl viento trae malas noticias
Pënu kumitsa: W+ka ritama¡Defendámoslo: luchemos juntos