Dead Seraphic Forms

Ingested

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Angels and demons you look the fucking sameÁngeles y demonios, ustedes lucen igual de malditos

The sinners stab you in the front, they’re proud that they’re to blameLos pecadores te apuñalan por delante, orgullosos de ser culpables

You’ve tarred yourself with feathers? Absolved of all your shame?¿Te has untado de plumas? ¿Absuelto de toda tu vergüenza?

Cowardice and avarice, running through your veinsCobardía y avaricia corren por tus venas

We are the pack, the four adorned in sheepSomos la manada, los cuatro adornados de ovejas

Never let the wool obscure our vision, we will never sleepNunca dejaremos que la lana obscurezca nuestra visión, nunca dormiremos

Friend or foe we smell your fear, you stink, you reekAmigo o enemigo, olfateamos tu miedo, apesta, hiede

You’re just another step towards the paradise we seekEres solo otro paso hacia el paraíso que buscamos

False pretences, offensive, to think that we’re defencelessFalsas pretensiones, ofensivas, pensar que estamos desprotegidos

Apprehensive, we’re ruthless, relentless and protectiveAprensivos, somos despiadados, implacables y protectores

We give an inch you take an inch, obey us or be lynchedDamos una pulgada, tomas una pulgada, obedécenos o serás linchado

Or beaten till you fucking clinchO golpeado hasta que te retuerzas de miedo

No one else, no one newNadie más, nadie nuevo

When none are worthy, all are dead seraphic formsCuando ninguno es digno, todos son formas seráficas muertas

Try your best, but we are fewHaz tu mejor esfuerzo, pero somos pocos

It’s time for you to pay us what we’re dueEs hora de que nos pagues lo que nos debes

You’re just another step towards the paradise we seekEres solo otro paso hacia el paraíso que buscamos

UnbreakableIrrompibles

Dragged through the glass we’re invincibleArrastrados a través del vidrio, somos invencibles

Stronger than ever, unbreakableMás fuertes que nunca, irrompibles

Together we’re flawless, it’s no surprise that you fucking adore usJuntos somos impecables, no es sorpresa que nos adores malditamente

Not the first man, just a next manNo el primer hombre, solo el siguiente hombre

We’ve tasted sour grapes there’s no more fucking bread to breakHemos probado uvas agrias, no hay más pan que romper

Not the last man, just a wastemanNo el último hombre, solo un desecho

Painting false effigies but one less fucking mouth to feedPintando falsas efigies pero una boca menos que alimentar

12 years thrown down the fucking shitter12 años tirados por el retrete

We put our everything into another quitterPusimos todo en otro desertor

Challenge accepted, dementedDesafío aceptado, demente

Too late to come to senses no incentiveDemasiado tarde para recapacitar, sin incentivo

When overall we find you unimpressiveEn general te encontramos poco impresionante

You took and took and never gave, we put you in your graveTomaste y tomaste y nunca diste, te pusimos en tu tumba

You’ve gotten mighty fucking braveTe has vuelto muy valiente

No one else, no one newNadie más, nadie nuevo

When none are worthy, all are dead seraphic formsCuando ninguno es digno, todos son formas seráficas muertas

Try your best, but we are fewHaz tu mejor esfuerzo, pero somos pocos

It’s time for you to pay us what we’re dueEs hora de que nos pagues lo que nos debes

Dragged through the glass we’re invincibleArrastrados a través del vidrio, somos invencibles

Stronger than ever, unbreakableMás fuertes que nunca, irrompibles

Together we’re flawless, it’s no surprise that you fucking adore usJuntos somos impecables, no es sorpresa que nos adores malditamente

We never ate our ownNunca comimos de los nuestros

Or bit the hand that fedNi mordimos la mano que nos alimentó

Leave these towers of ivory?¿Dejar estas torres de marfil?

I’d rather I be fucking deadPrefiero estar malditamente muerto

No one elseNadie más

No one newNadie nuevo

When none are worthyCuando ninguno es digno

All are dead seraphic formsTodos son formas seráficas muertas