Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can you feel the stinging?¿Puedes sentir el picor?
Cry bloody murder when the bugs bite youGrita asesinato cuando los insectos te muerden
Hit 'em with a hammerGolpéalos con un martillo
But why hit 'em with a book when a word will do?Pero ¿por qué golpearlos con un libro cuando una palabra bastará?
Hung up on the headlinesAtascado en los titulares
Rewriting how the West was wonReescribiendo cómo se ganó el Oeste
The devil's in the detailsEl diablo está en los detalles
The friendly fire and scapegoat sonsEl fuego amigo y los hijos chivos expiatorios
You pushed us downNos empujaste hacia abajo
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You pushed us 'roundNos empujaste de un lado a otro
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
Can you taste the glory?¿Puedes saborear la gloria?
Let the worm crawl on your lipsDeja que el gusano se arrastre en tus labios
Sugar filled my bellyEl azúcar llenó mi vientre
Just touch the truth with your fingertipsSolo toca la verdad con tus dedos
There's nothing really out thereRealmente no hay nada ahí afuera
Just a world of people you don't knowSolo un mundo de personas que no conoces
When the fables fade awayCuando las fábulas desaparecen
Turn over to another showCambia a otro espectáculo
You pushed us downNos empujaste hacia abajo
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You pushed us 'roundNos empujaste de un lado a otro
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You push us downNos empujas hacia abajo
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You push us 'roundNos empujas de un lado a otro
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
We are the ones that you left behindSomos los que dejaste atrás
Are you gonna stagger backwards?¿Vas a tambalear hacia atrás?
Fall into an air-conditioned HellCaer en un infierno con aire acondicionado
Write about the spotlightsEscribir sobre los focos
So bright you lose sight of yourselfTan brillantes que pierdes de vista quién eres
Where were you when you heard the news¿Dónde estabas cuando escuchaste la noticia
About the wolf that's out your door?Sobre el lobo que está en tu puerta?
Get outside and I think you'll find that we have seen all this beforeSal afuera y creo que descubrirás que hemos visto todo esto antes
Before you push us downAntes de que nos empujes hacia abajo
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You push us 'roundNos empujas de un lado a otro
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
Before you push us downAntes de que nos empujes hacia abajo
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor
You push us 'roundNos empujas de un lado a otro
On the way to make a better worldEn el camino para hacer un mundo mejor