Lyrics translated into Español · See the original lyrics
내가 먼저 말했어야 해는데Naega meonjeo marhaesseoya hae-nneundeDebí haber hablado primero
이제야 너와 마주 앉아Ijeya neowah maju anjaPero ahora estamos cara a cara
우리들 끼리만 나누는 이야기Urideul kkiriman nanuneun iyagiHablando solo entre nosotros
이제야 준비한 나 미비지Ijeseoya junbihan na mibjiAhora estoy listo, pero aún no del todo
난 못잖아 내 이름을 처음 부르던 그 입술을Nan mot-itgesseo nae ireumeul cheom bureudeon geu ipsul-reulNo puedo olvidar tus labios que pronunciaron mi nombre por primera vez
반짝이며 나만 보던 눈Banjjakimyeo naman bodeon nunBrillando, tus ojos solo para mí
내가 더 잘 할게Naega deo jal hal-keVoy a hacerlo mejor
내가 더 말할게Naega deo malhal-keVoy a decir más
내가 너를 더 사랑할게Naega neoreul deo sarang-hal-keTe amaré más
함께 걸어왔고Hamkke georeowatkoCaminamos juntos
같이 울었지Kachi ureosseotjiLloramos juntos
잊지 못할 건Ijji mothal geonNo puedo olvidar
너 뿐일 것 같아Neo ppunil geot gat-aQue solo eres tú
I will never be alone with youI will never be alone with youNunca estaré solo contigo
넌 기억하니. 많은 게 어색했던 우리 처음 만남Neon giyeokhani. manheun ge eosaekhaet-deon uri cheot mannam¿Recuerdas? Nuestro primer encuentro fue incómodo
이젠 니가 없신 어색해Ijen niga eobshin eosaekhaeAhora se siente extraño sin ti
오랜 습관처럼Oraen seubgwahn-cheoreomComo un hábito
너부터 찾는 나Neobuteo chatneun naTe busco primero
그리고 늘 거기 있는 너Keurigo neul keogi inneun neoY siempre estás ahí
함께 걸어왔고Hamkke keoreowatkoCaminamos juntos
같이 울었지Kachi ureosseotjiLloramos juntos
잊지 못할 건Ijji mothal geonNo puedo olvidar
너뿐일 것 같아 (just you)Neoppunil geot gat-a (just you)Que solo eres tú (solo tú)
가끔 나 약해질 때도Kakkeum na yak-haejil ttaedoA veces, cuando me siento débil
너를 찾아 와도Neoreul chaja wa-doCuando te busco
아무런 말 없이 날이해해 줄래Amureon mal eobshi nal-ihae-hae jullae¿Podrías entenderme sin decir nada?
좋은 날이 오고Joheun nal-i ogoLos buenos días vendrán
힘든 날이 와도Himdeun nal-i wadoLos días difíciles también
떠오를 사람Tteo-oreul saramLa persona que viene a mi mente
너뿐일 것 같아Neoppunil geot gat-aEres solo tú
생각해 본 적이 있어Saengga-khae bon jeog-i isseoHe pensado
먼 내일에Meon naeil-eEn un futuro lejano
여전히 함께 있을 너와 날Yeojeonhi hamkke isseul neowa nalTodavía estaremos juntos
좋은 날이 오고Joheun nal-i ogoLos buenos días vendrán
힘든 날이 와도Himdeun nal-i wadoLos días difíciles también
떠오를 사람Tteo-oreul saramLa persona que viene a mi mente
너뿐일 것 같아Neoppunil geot gat-aEres solo tú
생각해 본 적이 있어Saenggak-hae bon jeog-i isseoHe pensado
먼 내일에Meon naeil-eEn un futuro lejano
여전히 함께 있을 너와 날Yeojeonhi hamkke isseul neowa nalTodavía estaremos juntos
생각해 본 적이 있어Saenggak-hae bon jeog-i isseoHe pensado
먼 내일에Meon naeil-eEn un futuro lejano
여전히 함께 있을 너와 날Yeojeonhi hamkke isseul neowa nalTodavía estaremos juntos