Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A credit card needed to save your dayUna tarjeta de crédito necesaria para salvar tu día
You are only what you payEres solo lo que pagas
Consume as much as you can todayConsume tanto como puedas hoy
Well, that's the game you gotta playBueno, ese es el juego que debes jugar
CHORUS:CORO:
You're running again to buyCorres de nuevo a comprar
Just pay the price and everything's fineSolo paga el precio y todo estará bien
The greater the debt, the more you gotta tryCuanto mayor sea la deuda, más debes intentar
The endless consumption is your new way of lifeEl consumo interminable es tu nueva forma de vida
The standards are set by ads and TV showsLos estándares son establecidos por anuncios y programas de televisión
And banks are there to serve your causeY los bancos están ahí para servir a tu causa
No need to talk; no, don't even tryNo hay necesidad de hablar; no, ni siquiera lo intentes
As long as you've got enough to buyMientras tengas suficiente para comprar
(CHORUS)(CORO)