Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No escape for meSin escapatoria para mí
Would you set me free?¿Me liberarías?
Chase me - hunt me downPersígueme - búscame
Make me change my mindHazme cambiar de opinión
I don't wanna knowNo quiero saber
What you're gonna make me doLo que me harás hacer
What you're gonna take me throughPor lo que me harás pasar
But I'm telling youPero te digo
You could be my lifePodrías ser mi vida
If you could be my getawaySi pudieras ser mi escapada
Get get getawayEscapada, escapada
Get get getawayEscapada, escapada
There's nothing to sayNo hay nada que decir
I can't run awayNo puedo huir
I know you're aiming at meSé que estás apuntándome
And I'm still afraidY aún tengo miedo
Don't leave me for deadNo me dejes por muerto
'Cause I just feel itPorque simplemente lo siento
Like a gunshot, babyComo un disparo, nena
When you touch meCuando me tocas
Maybe I will dieTal vez moriré
Yeah maybe I will dieSí, tal vez moriré
And if I run like crazyY si corro como loco
Will your gunshot take me?¿Tu disparo me alcanzará?
Will you save me, baby?¿Me salvarás, nena?
Will I die?¿Moriré?
InsecurityInseguridad
You have weakened meMe has debilitado
Tell me what to do!¡Dime qué hacer!
Can I count on you?¿Puedo contar contigo?
Will you hit and run?¿Dispararás y huirás?
Will you bring me suffering?¿Me traerás sufrimiento?
Shooting through my armouringDisparando a través de mi armadura
I am lingeringEstoy indeciso
'Cause you could be my lifePorque podrías ser mi vida
If you would be my getawaySi fueras mi escapada
Get get getawayEscapada, escapada
Get get getawayEscapada, escapada
There's nothing to sayNo hay nada que decir
I can't run awayNo puedo huir
I know you're aiming at meSé que estás apuntándome
And I'm still afraidY aún tengo miedo
Don't leave me for deadNo me dejes por muerto
'Cause I just feel itPorque simplemente lo siento
Like a gunshot, babyComo un disparo, nena
When you touch meCuando me tocas
Maybe I will dieTal vez moriré
Yeah maybe I will dieSí, tal vez moriré
And if I run like crazyY si corro como loco
Will your gunshot take me?¿Tu disparo me alcanzará?
Will you save me, baby?¿Me salvarás, nena?
Will I die?¿Moriré?
Boom boom boomBoom boom boom
Ears are ringing nowMis oídos están zumbando ahora
Boom boom boomBoom boom boom
Come on sing it nowVamos, cántalo ahora
Come on sing it nowVamos, cántalo ahora
You be makin' itTú lo estás haciendo
Boom boom boomBoom boom boom
You be shakin' itTú lo estás sacudiendo
Boom boom boomBoom boom boom
You surrender nowTe rindes ahora
You surrender nowTe rindes ahora
There's nothing to sayNo hay nada que decir
I can't run awayNo puedo huir
I know you're aiming at meSé que estás apuntándome
And I'm still afraidY aún tengo miedo
Don't leave me for deadNo me dejes por muerto
'Cause I just feel itPorque simplemente lo siento
Like a gunshot, babyComo un disparo, nena
When you touch meCuando me tocas
Maybe I will dieTal vez moriré
Yeah maybe I will dieSí, tal vez moriré
And if I run like crazyY si corro como loco
Will your gunshot take me?¿Tu disparo me alcanzará?
Will you save me, baby?¿Me salvarás, nena?
Will I die?¿Moriré?