Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know where there's waterSé dónde hay agua
I know how to findSé cómo encontrarla
take me where the water liesLlévame donde el agua yace
I don't want no fightNo quiero pelear
When all the sound you are hearingCuando todo el sonido que escuchas
Is mixing orchestrating sounds 'bout the way that you feelSe mezcla orquestando sonidos sobre cómo te sientes
Will you toy with the dream 'til its tired and tethered¿Jugarás con el sueño hasta que esté cansado y atado?
Or just admit to yourself you know none of its real?¿O simplemente admitirás que sabes que nada de esto es real?
you should have known the way it goesDeberías haber sabido cómo funciona
you didn't want to tell them that you don't knowNo querías decirles que no sabes
not satisfied you're in you winNo estás satisfecho, estás en tu victoria
you didn't want to tell them that you're involvedNo querías decirles que estás involucrado
in their artificial...En su artificial...
water's ebb and flow, it's just moving so slowEl flujo y reflujo del agua, se mueve tan lento
it can't expect itself to correct itself from turning the bendNo puede esperar corregirse a sí mismo al doblar la esquina
but the doctors all knowPero los doctores lo saben
it just does it for showSolo lo hace por apariencia
it lost it's place in their artificial...Perdió su lugar en su artificial...
Everywhere you go is the same.En todas partes a donde vas es lo mismo
Everyone you know is the sameTodos los que conoces son iguales
Everyone you meet is the sameTodos los que conoces son iguales
In the game that we play.En el juego que jugamos
Cover me now honeyCúbreme ahora, cariño
I don't want no moreNo quiero más
I'll be coming roundVoy a pasar
knocking on your doorllamando a tu puerta
Don't leave me.No me dejes.