Lyrics translated into Español · See the original lyrics
un jour des aigles surgiront du brouillardun día las águilas emergerán de la niebla
un jour les aigles surgiront de nulle partun día las águilas vendrán de la nada
ils descendront pour venir me revoirBajarán a verme de nuevo
comme dans un rêve, dans ce rêvecomo en un sueño, en este sueño
serre moi encoreapriétame otra vez
serre moi encore si fortabrázame todavía tan fuerte
au milieu du ciel ils ont des yeux de verreen medio del cielo tienen ojos de vidrio
j'éteins la terre et je quitte la lumièreApagar la tierra y dejar la luz
serre moi encoreapriétame otra vez
serre moi très fortme aprieta muy duro
la lune est noire et sans pudeurla luna es negra y sin modestia
et moi j'ai peur de ne plus te voirY me temo que no volveré a verte
réveille-moi de ce comadespertarme de este coma
de ce combat pour toide esta lucha por ti
dans mes rêves et ses mystèresen mis sueños y misterios
je voudrais tant que tu me libèresQuiero que me liberes tanto
je voulais juste du tempsSólo quería un poco de tiempo
couler sur nos tourmentshundirse en nuestros tormentos
un jour les fièvres tomberont pour la gloireun día las fiebres caerán por gloria
un jour tes lèvres me donneront l'espoirun día tus labios me darán esperanza
que tu reviendras réveiller ma mémoireque volverás y despertarás mi memoria
comme dans un rêve, dans ce rêvecomo en un sueño, en este sueño
serre moi encoreapriétame otra vez
serre moi très fortme aprieta muy duro
dans mes rêves et ses mystèresen mis sueños y misterios
je voudrais tant que tu me libèresQuiero que me liberes tanto
je voulais juste du tempsSólo quería un poco de tiempo
couler sur nos tourmentshundirse en nuestros tormentos
la lune est noire et sans pudeurla luna es negra y sin modestia
et moi j'avais peur de ne plus te voiry tenía miedo de no volverte a ver
réveille moi de ce comadespertarme de este coma
de ce combat pour toide esta lucha por ti
serre moi encoreapriétame otra vez
serre moi très fortme aprieta muy duro
dans mes rêves et ses mystèresen mis sueños y misterios
je voudrais tant que tu me libèresQuiero que me liberes tanto
et ne plus jamais privéy nunca más privado
privé de ton baiserprivado de tu beso
la lune est noire et sans pudeurla luna es negra y sin modestia
et moi j'ai peur de ne plus te voirY me temo que no volveré a verte
réveille moi de ce comadespertarme de este coma
de ce combat pour toi.de esta lucha por ti