Hämärää

Indica

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Huoneessa on hämärääEn la habitación hay oscuridad

Niin hämärää vaan silti näänTan oscura pero aún veo

Kuinka haurastuu pintaCómo la superficie se vuelve frágil

Muistot vain jääSolo los recuerdos quedan

Lopulta ei niitäkäänAl final, ni siquiera esos

Huoneessa on pimeääEn la habitación hay oscuridad

Niin pian hiekka häviääLa arena desaparece tan rápido

Kai luulin on entiseen aina tieQuizás pensé que siempre habría un camino de regreso

Silta joka kotiin vieUn puente que lleva a casa

Mikään takaisin ei vieNada te devuelve

Tahdoin vain nähdä muuta maailmaaSolo quería ver otro mundo

En huomannut entisen, sain pois haihtumaanNo me di cuenta del pasado, lo hice desaparecer

Tahtoisin löytää taas eiliseenQuisiera encontrar de nuevo ayer

vaan mennyt on eilinenpero el ayer se ha ido

Sitä kaipaa vasta kun kadottaaUno solo lo extraña cuando lo pierde

Voi miksi lähdin etsimäänOh, ¿por qué salí a buscar?

En uskonut kai sittenkäänQuizás no creía

Kuinka helposti aika vie mukanaanQué fácilmente el tiempo se lleva consigo

Sinutkin sai lähtemäänIncluso te hizo partir