Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você realmente esperava que eu esperasse por sua boa vontade?Realmente esperabas que esperara por tu buena voluntad?
Eu preciso agir, eu tenho que lutar por meus ideais sendo com ou sem vocêNecesito actuar, tengo que luchar por mis ideales con o sin ti
Pode ser que o seu descaso me atrapalhe, mas o que importa?Tal vez tu indiferencia me afecte, pero ¿qué importa?
Você está bem, eu desnorteado, eu só sei que eu não quero ficar.Tú estás bien, yo desorientado, solo sé que no quiero quedarme.
Estagnado, parado outra vezEstancado, detenido otra vez
Deprimido, sofrendo sua ausenciaDeprimido, sufriendo tu ausencia
Vou levantar! pois eu tenho o que eu preciso¡Me levantaré! porque tengo lo que necesito
Amigos, principalmente a eu mesmoAmigos, principalmente yo mismo.
Não posso depender de você mais uma vezNo puedo depender de ti otra vez
Mesmo sozinho eu não posso pararAunque esté solo, no puedo detenerme
Você nem pense em me impedirNi se te ocurra impedirme
Vou atropelar qualquer obstáculoAtropellaré cualquier obstáculo.
Estagnado, parado outra vezEstancado, detenido otra vez
Deprimido, sofrendo sua ausenciaDeprimido, sufriendo tu ausencia
Vou levantar! pois eu tenho o que eu preciso¡Me levantaré! porque tengo lo que necesito
Amigos, principalmente a eu mesmoAmigos, principalmente yo mismo.
Não posso depender de você mais uma vezNo puedo depender de ti otra vez
Mesmo sozinho eu não posso pararAunque esté solo, no puedo detenerme
Você nem pense em me impedirNi se te ocurra impedirme
Vou atropelar qualquer obstáculoAtropellaré cualquier obstáculo.