Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Não ta adiantado nada, ficar longe assim...No sirve de nada estar lejos así...

Eu gosto tanto de você, que esqueço de mim.Me gustas tanto que me olvido de mí.

Você viu a lua sorrindo, quando fui te beijar,Viste a la luna sonriendo cuando te fui a besar,

Eu sempre olho pensando se você vai lembrar!Siempre me pregunto si recordarás.

Não ta adiantando nada, enquanto você não vem...No sirve de nada, mientras tú no vengas...

Eu to sozinho pra não magoar mais ninguém.Estoy solo para no lastimar a nadie más.

Eu canto pra você ouvir, depois daquele adeus,Canto para que me escuches, después de aquel adiós,

Assim meus sonhos podem sempre encontrar os seus!Así mis sueños siempre puedan encontrar los tuyos!

Eu to morrendo de saudade,Estoy muriendo de nostalgia,

Eu to sonhando noite e dia,Sueño día y noche,

Só o seu beijo e seu sorriso me fazem voar,Solo tu beso y tu sonrisa me hacen volar,

Só seu carinho sem juízo na hora de amar. (2x)Tu cariño sin medida a la hora de amar. (2x)

Não ta adiantado nada, ficar longe assim...No sirve de nada estar lejos así...

Eu gosto tanto de você, que esqueço de mim.Me gustas tanto que me olvido de mí.

Você viu a lua sorrindo, quando fui te beijar,Viste a la luna sonriendo cuando te fui a besar,

Eu sempre olho pensando se você vai lembrar!Siempre me pregunto si recordarás.

Não ta adiantando nada, enquanto você não vem...No sirve de nada, mientras tú no vengas...

Eu to sozinho pra não magoar mais ninguém.Estoy solo para no lastimar a nadie más.

Eu canto pra você ouvir, depois daquele adeus,Canto para que me escuches, después de aquel adiós,

Assim meus sonhos podem sempre encontrar os seus!Así mis sueños siempre puedan encontrar los tuyos!

Eu to morrendo de saudade,Estoy muriendo de nostalgia,

Eu to sonhando noite e dia,Sueño día y noche,

Só o seu beijo e seu sorriso me fazem voar,Solo tu beso y tu sonrisa me hacen volar,

Só seu carinho sem juízo na hora de amar. (2x)Tu cariño sin medida a la hora de amar. (2x)

Só o seu beijo e seu sorriso me fazem voar,Solo tu beso y tu sonrisa me hacen volar,

Só seu carinho sem juízo na hora de amar.(2x)Tu cariño sin medida a la hora de amar. (2x)