Lyrics translated into Español · See the original lyrics
watching you like thisviéndote así
tears me apartme destroza
you regress your feelingsretrocedes tus sentimientos
the guilt is all minela culpa es toda mía
I can't forget a feeling like it meant nothingno puedo olvidar una sensación como si no significara nada
torn in two as youdividido en dos mientras tú
regress this frustrationretrocedes esta frustración
this walls are closing in on me - my wrists feel so weakestas paredes se cierran sobre mí - mis muñecas se sienten débiles
this urge never overcame me so stronge esta urgencia nunca me había superado tan fuerte
like thorns in my eyes I hear your voice still silent in my earscomo espinas en mis ojos aún escucho tu voz en silencio en mis oídos
in dreams I smile - in consciousness I cryen sueños sonrío - en la conciencia lloro
what happened to the promises?¿qué pasó con las promesas?
your lies and hatredmentiras y odio
you shut me outme excluiste
became what you despised magnifiedte convertiste en lo que despreciabas magnificado
I know it would hurt you but I wish I could just wake you upsé que te dolería pero desearía poder despertarte
you're not waking up this timeno te estás despertando esta vez
set yourself up for self-destruction againte estás preparando para autodestruirte de nuevo
you're not waking upno te estás despertando