Lyrics translated into Español · See the original lyrics
es ist mir lieber wenn sie fort sindMejor si se van
die drÖhnend mir den sinn erklÄr ´nlos que ruidosamente explican mi sentido
es ist mir lieber wenn sie weg sindMejor si se van
die stÄndig lustlos sich vermehr ´nlos que constantemente se reproducen sin ganas
es wÄre schÖner wenn sie schwiegenSería más bonito si se callaran
die formulierenden dienstbaren seelenlas almas serviles que formulan
es wÄre besser wenn sie gingenSería mejor si se fueran
es wÄre besser sie sind fortSería mejor si se van
mir ist es lieber wenn sie weg sindMejor si se van
es wÄr ´mir lieber sie sind fortSería mejor si se van
ich kÖnnt ´mir vorstell´n daß sie tot sindPodría imaginarme que están muertos
einfach verschwunden ohn ´ ein wortsimplemente desaparecidos sin decir una palabra
ihre miesen ramschvisagenSus caras de mala calidad
starren mich tagtÄglich anme miran todos los días
und in kÄrglichen gebÄrdenY con gestos miserables
schleimen sie sich an mich anse arrastran hacia mí
es wÄr ´ mir lieber wenn sie fort wÄrSería mejor si se fueran
die heuchlerische brutla hipócrita prole
es schadet keiner seeleNo daña a ninguna alma
es tut nur allen gut.solo le hace bien a todos
mir ist es lieber wenn sie weg sindMejor si se van
es wÄr ´ mir lieber sie sind fortSería mejor si se van
ich kÖnnt ´ mir vorstell ´n daß sie tot sindPodría imaginarme que están muertos
das rettet nicht mein sein aber es tut gut.No salva mi ser, pero se siente bien
ihre miesen ramschvisagenSus caras de mala calidad
starren mich tagtÄglich anme miran todos los días
und in kÄrglichen gebÄrdenY con gestos miserables
schleimen sie sich an mich anse arrastran hacia mí
es wÄr mir lieber ford die tun wasSería mejor si se fueran
die heuchlerische brutla hipócrita prole
es schadet keiner seeleNo daña a ninguna alma
es tut nur allen gut.solo le hace bien a todos