Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nunca maisNunca más
Vou poder olhar para voc?Podré mirarte de nuevo
Nunca maisNunca más
Vou dizer o quanto eu amo voc?Podré decirte cuánto te amo
Engatilhe e atirePrepara y dispara
Contra o cora?.Contra el corazón
Estaremos a salvoEstaremos a salvo
De qualquer separa?.De cualquier separación
E morreremos jovens ent?Y moriremos jóvenes entonces
Ser?ue irei poder¿Podré volver
Lhe tocar outra vez?A tocarte alguna vez?
Ser?ue estarei¿Estaré
Com voc?ma outra vez?Contigo de nuevo?
Engatilhe e atirePrepara y dispara
Em minha dire?,En mi dirección
Estaremos a salvoEstaremos a salvo
De qualquer reprova?.De cualquier reproche
E morreremos jovens ent?Y moriremos jóvenes entonces
"Sinto lhe arrancar as asas,'Siento arrancarte las alas,
Gostaria de compartilhar a dor de tua queda.Me gustaría compartir el dolor de tu caída.
?morte o que vem depois de vida,La muerte es lo que viene después de la vida,
Fim o que vem depois de come?..El fin es lo que viene después del comienzo.
E a itiner?a alian?que nos uneY la itinerante alianza que nos une
?o que corrompe meu cora?,Es lo que corrompe mi corazón,
Tragado sinto no momento que em ti penetroMe siento tragado en el momento en que te penetro
A hemorragia se torna densa.La hemorragia se vuelve densa.
Confuso fico ao tentar expressar,Confuso me siento al intentar expresar,
S?sso dizer que te amo,Solo puedo decir que te amo,
Mas contigo n?d?ra ficar,Pero contigo no puedo quedarme,
?obsceno, ?bsessivo,Es obsceno, obsesivo,
?m?do e mortal..."Es un amor enfermizo y mortal...'
Engatilhe e atirePrepara y dispara
?a ?a solu?,A la última solución,
Sangraremos abra?osSangraremos abrazados
Nada disso ?m v?Nada de esto es en vano
E com um beijo morremos ent?Y con un beso morimos entonces