Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Construa, destrua, encurte a sua maneira de pensarConstruye, destruye, acorta tu forma de pensar
Raciocínio lento não critique muito e veja aonde vamos pararRazonamiento lento, no critiques tanto y mira a dónde vamos a parar
Alegria de um povo que sua história querem apagarLa alegría de un pueblo que quiere borrar su historia
Colonizando a sua cultura e seu jeito de raciocinarColonizando su cultura y su forma de razonar
Aprendizado embalado vendido e exportadoAprendizaje empaquetado, vendido y exportado
Pra alguém que não importa se é certo ou erradoPara alguien a quien no le importa si es correcto o incorrecto
Se perdendo em intrigas e baixariasPerdiéndose en intrigas y bajezas
Nos revelam uma existência mal vividaNos revelan una existencia mal vivida
Legislaram tudo de novoLegislan todo de nuevo
Roubaram o que era meuRobaron lo que era mío
E você realmente não se importaY realmente no te importa
Com sofrimento que viveuEl sufrimiento que vivió
Nos prendendo na evolução e vivendo em escravidãoNos atrapan en la evolución y vivimos en esclavitud
Exibida pela TV e sua programaçãoExhibidos por la TV y su programación
E não sabendo o que fazer da vidaSin saber qué hacer con la vida
Com suas metas e idéias esquecidasCon sus metas e ideas olvidadas
Poder para o povo que de novo quer lutarPoder para el pueblo que quiere luchar de nuevo
E seus planos querem realizarY realizar sus planes
Mesmo sendo massacrado e oprimidoAunque sean masacrados y oprimidos
Nunca deixa ser corrompidoNunca dejan corromperse
Legislaram tudo de novoLegislan todo de nuevo
Roubaram o que era meuRobaron lo que era mío
E você realmente não se importaY realmente no te importa
Com sofrimento que viveuEl sufrimiento que vivió