Seul

T'a rien a faire làTienes nada que hacer aquí

Tu t'sens aps bien laNo te sientes bien

Tu voudrais rester mourir dans tes vieux drapsQuisieras quedarte a morir en tus viejas sábanas

Ce monde est trop grdEste mundo es demasiado grande

Ce monde est mechantEste mundo es malvado

Tu voudrais que la terre s'arrete un insantQuisieras que la tierra se detenga por un instante

Pour qu'enfin quelqu'unPara que finalmente alguien

Te tende la mainTe tienda la mano

Et te demande si aujourd'ui tu va bienY te pregunte si hoy estás bien

Un peu d'attentionUn poco de atención

Un peu d'émotionUn poco de emoción

Et tu verrai enfin une belle raisonY finalmente verías una buena razón

De pas t'foutre en l'airPara no arruinarte

de pas t'mettre sous terrePara no enterrarte

D'oublier tes soucisOlvidar tus preocupaciones

Jamais seront les leursNunca serán las suyas

Un gouffre sans geneUn abismo sin vergüenza

Tu t'dedouble les veinesTe doblas las venas

Oublis tes demonsOlvida tus demonios

Avant que ta vie devienne moinsAntes de que tu vida se vuelva menos

SeulSolo

Comme un fouComo un loco

SeulSolo

Sans amourSin amor

SeulSolo

Contre tous les gens heureuxContra todos los felices

SeulSolo

N'est pas peurNo tengas miedo

ViensVen

Traquons leursPersigamos a los suyos

gardeGuarda

tes pleursTus lágrimas

Les moments passésLos momentos pasados

Ta rien a faire laNo tienes nada que hacer ahí

Tu comptes les degatsCuentas los daños

Poser partout ses regard Posés sur toiPoniendo en todas partes sus miradas puestas en ti

Qu'ont-ils tous ses gens¿Qué les pasa a todas esas personas

Au rictus blessantCon sus risas hirientes

A vouloir a tout prixQueriendo a toda costa

Te sortir du rangSacarte de la fila?

T'es pas fait comme euxNo eres como ellos

Ta pas l'air heureuxNo pareces feliz

Ta solitude salieTu soledad mancha

Leur rêve prétentieuxSu sueño pretencioso

D'une vie sans misèreDe una vida sin miseria

D'une vie sans mystèreDe una vida sin misterio

Mais le bonheur ne se baigne pas comme une carrièrePero la felicidad no se baña como una carrera

SeulSolo

Comme un fouComo un loco

SeulSolo

Sans amourSin amor

SeulSolo

Contre tous les gens heureuxContra todos los felices

SeulSolo

N'est pas peurNo tengas miedo

GardeGuarda

Traquons leursPersigamos a los suyos

GardeGuarda

Tes peursTus miedos

Les moments passés [x2]Los momentos pasados [x2]

Seul, seul, seul seul....Solo, solo, solo solo....

Ta rien a faire làNo tienes nada que hacer ahí

Tu fais les cent pasDas vueltas y vueltas

Dans ta prison de chairEn tu prisión de carne

ParanoyaParanoia

Personne ne te voisNadie te ve

Personne ne viendraNadie vendrá

Car la clé c'est toi [x2]Porque la clave eres tú [x2]

SeulSolo

Comme un fouComo un loco

SeulSolo

Sans amourSin amor

SeulSolo

Contre tous les gens heureuxContra todos los felices

SeulSolo

N'est pas peurNo tengas miedo

ViensVen

Traquons leursPersigamos a los suyos

GardeGuarda

Tes pleursTus lágrimas

Les moments passés [x3]Los momentos pasados [x3]