Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, likeWoo, la-la-la, la-la, likeWoo, la-la-la, la-la, como
난 원해 너의 sweet talk baby 어서 들려줘nan wonhae neoui sweet talk baby eoseo deullyeojwoQuiero tu dulce charla, bebé, házmelo saber pronto
아직 모르겠니 너의 맘을 what you want now?ajik moreugenni neoui mameul what you want now?¿Todavía no entiendes lo que quieres ahora?
그 속에 누가 있는지geu soge nuga inneunji¿Quién está dentro de eso?
천천히 나와 눈을 맞추고 yeahcheoncheonhi nawa nuneul matchugo yeahPoco a poco sal y mira a los ojos, sí
홀리듯 이 기분에 취해봐hollideut i gibune chwihaebwaEmbriágate con este sentimiento como si estuvieras sagrado
내 입술 위에 담긴 비밀 숨소리까지도 다 yeahnae ipsul wie damgin bimil sumsorikkajido da yeahIncluso el susurro de secretos en mis labios, sí
내게 사랑을 말해 모두 원한다 말해naege sarang-eul malhae modu wonhanda malhaeDime que me amas, dilo todo lo que quieras decir
아픈 만큼 더 지독하게 짙어진 나의 향기apeun mankeum deo jidokage jiteojin naui hyanggiMi aroma se intensifica más cuanto más duele
(Ah-ooh) 이젠 내가 널 가지겠어(Ah-ooh) ijen naega neol gajigesseo(Ah-ooh) Ahora te tendré
(Ah-ooh) 널 삼키고 말 거야(Ah-ooh) neol samkigo mal geoya(Ah-ooh) Te absorberé y lo diré
Way you talked to meWay you talked to meLa forma en que me hablaste
Way you, way you talked to meWay you, way you talked to meLa forma en que, la forma en que me hablaste
Way you talked to meWay you talked to meLa forma en que me hablaste
Way you, way you talked to meWay you, way you talked to meLa forma en que, la forma en que me hablaste
선택은 없어 baby 내게 맡겨봐seontaegeun eopseo baby naege matgyeobwaNo hay elección, bebé, déjame a cargo
Like I'm a poisonLike I'm a poisonComo si fuera veneno
Did you feel me? 느껴봐 너를 위한 paradiseDid you feel me? neukkyeobwa neoreul wihan paradise¿Me sentiste? Siente este paraíso que es para ti
멈출 수가 없잖아 빠져버린 너의 맘meomchul suga eopjana ppajyeobeorin neoui mamNo puedo detenerme, tu corazón ya está atrapado
도망치려 하지마 이미 여긴 over nowdomangchiryeo hajima imi yeogin over nowNo intentes huir, ya es demasiado tarde
쉿 아무도 모르게 널 like I'm a poisonswit amudo moreuge neol like I'm a poisonShh, nadie sabe que te tengo como si fueras veneno
서서히 나의 색에 물들어 가는 너seoseohi naui saege muldeureo ganeun neoPoco a poco te estás sumergiendo en mi color
만족할 수 없어 매번 봐도 목이 타올라manjokal su eopseo maebeon bwado mogi taollaNo puedes estar satisfecho, cada vez que me ves, te desesperas
내 안에 누가 있는지nae ane nuga inneunji¿Quién está dentro de mí?
내게 사랑을 바래? 위험해지길 바래?naege sarang-eul barae? wiheomhaejigil barae?¿Quieres amor de mí? ¿Quieres que me vuelva peligroso?
아픈 만큼 더 날카롭게 파고들 나의 기억apeun mankeum deo nalkaropge pagodeul naui gieokMis recuerdos se vuelven más afilados cuanto más duele
(Ah-ooh) 이젠 내가 널 가지겠어(Ah-ooh) ijen naega neol gajigesseo(Ah-ooh) Ahora te tendré
(Ah-ooh) like I'm a poison(Ah-ooh) like I'm a poison(Ah-ooh) como si fuera veneno
Did you feel me? 느껴봐 너를 위한 paradiseDid you feel me? neukkyeobwa neoreul wihan paradise¿Me sentiste? Siente este paraíso que es para ti
멈출 수가 없잖아 빠져버린 너의 맘meomchul suga eopjana ppajyeobeorin neoui mamNo puedo detenerme, tu corazón ya está atrapado
도망치려 하지 마 이미 여긴 over nowdomangchiryeo haji ma imi yeogin over nowNo intentes huir, ya es demasiado tarde
쉿 아무도 모르게 널 like I'm a poisonswit amudo moreuge neol like I'm a poisonShh, nadie sabe que te tengo como si fueras veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
you need to focus on 날 맞춰봐 who dat?you need to focus on nal matchwobwa who dat?Tienes que enfocarte en mí, ¿quién es ese?
넌 알지 못해 착각 속에 끝없이 헤엄쳐 go, goneon alji motae chakgak soge kkeuteopsi he-eomchyeo go, goNo sabes, en tu confusión sigues nadando sin fin, ve, ve
I know, I know what you want, I don't need you moreI know, I know what you want, I don't need you moreSé, sé lo que quieres, no te necesito más
꿈같은 소리는 집어쳐 이건 bad ending storykkumgateun sorineun jibeochyeo igeon bad ending storyDeja de lado los sueños, esto es una historia de final trágico
이젠 내가 널 가지겠어ijen naega neol gajigesseoAhora te tendré
(Ah-ooh) 널 망치고 말 거야(Ah-ooh) neol mangchigo mal geoya(Ah-ooh) Te destruiré y lo diré
Closer baby 내게 맡겨봐 (yeah)Closer baby naege matgyeobwa (yeah)Más cerca, bebé, déjame a cargo (sí)
Like I'm a poisonLike I'm a poisonComo si fuera veneno
Did you feel me? 느껴봐 너를 위한 paradiseDid you feel me? neukkyeobwa neoreul wihan paradise¿Me sentiste? Siente este paraíso que es para ti
멈출 수가 없잖아 빠져버린 너의 맘meomchul suga eopjana ppajyeobeorin neoui mamNo puedo detenerme, tu corazón ya está atrapado
도망치려 하지 마 이미 여긴 over nowdomangchiryeo haji ma imi yeogin over nowNo intentes huir, ya es demasiado tarde
쉿 아무도 모르게 널 like I'm a poisonswit amudo moreuge neol like I'm a poisonShh, nadie sabe que te tengo como si fueras veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno
Woo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, like poisonWoo, la-la-la, la-la, como veneno