Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você transforma toda tardeTransformas cada tarde
De domingo numa drogade domingo en una droga
Usando uma novaUsando una nueva
Espécie de alquimiaEspecie de alquimia
Você corrompe tudo que tocaCorrompes todo lo que tocas
E vende uma falsa alegriaY vendes una falsa alegría
Na sua rádioEn tu radio
Aquela voz me incomodaEsa voz me molesta
Midas ao contrárioMidas al revés
Midas pelo avessoMidas por el revés
Midas, Midas mi dasmiMidas, Midas mi dasmi
Não jogo seu jogoNo juego tu juego
Não pago seu preçoNo pago tu precio
Não brinco com fogoNo juego con fuego
Eu já te conheçoYa te conozco
O mundo fica bem pequenoEl mundo se vuelve muy pequeño
Do tamanho de uma telaDel tamaño de una pantalla
E a inteligênciaY la inteligencia
Cabe dentro de um botãoCabe dentro de un botón
Eu esqueço meus problemasOlvido mis problemas
Assistindo à novelaViendo la novela
A estória é sempre a mesmaLa historia es siempre la misma
Mas espanta a solidãoPero ahuyenta la soledad
Midas ao contrárioMidas al revés
Midas pelo avessoMidas por el revés
Midas, Midas mi dasmiMidas, Midas mi dasmi
Não jogo seu jogoNo juego tu juego
Não pago seu preçoNo pago tu precio
Não brinco com fogoNo juego con fuego
Eu já te conheçoYa te conozco
Não eu não vou comprarNo, no voy a comprar
Não vou acreditarNo voy a creer
Não jogo seu jogoNo juego tu juego
Não pago seu preçoNo pago tu precio
Não brinco com fogoNo juego con fuego
Eu já te conheçoYa te conozco
Não vou engolir - A pílula que você douraNo voy a tragar - La píldora que doras
Não vou entender - A química que você fazNo voy a entender - La química que haces
Não eu não vou comprar - A fórmula do seu sucessoNo, no voy a comprar - La fórmula de tu éxito
Não vou acreditar - Na lógica do seu cartazNo voy a creer - En la lógica de tu cartel
Não jogo seu jogoNo juego tu juego
Não pago seu preçoNo pago tu precio
Não brinco com fogoNo juego con fuego
Eu já te conheçoYa te conozco
Não eu não vou comprarNo, no voy a comprar
Não vou acreditarNo voy a creer
Não jogo seu jogoNo juego tu juego
Não pago seu preçoNo pago tu precio
Não brinco com fogoNo juego con fuego
Eu já te conheçoYa te conozco