Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is the slowest danceEsta es la danza más lenta
The dance of a thousand yearsLa danza de mil años
The dance of the frozen statuesLa danza de las estatuas congeladas
Clinging together in tearsAferrándose juntas en lágrimas
This is the darkest fightEsta es la pelea más oscura
The fight of a thousand yearsLa pelea de mil años
The pounding of bloodEl latido de la sangre
Through our veinsA través de nuestras venas
In our veinsEn nuestras venas
In our eyesEn nuestros ojos
The circles of fearsLos círculos de miedos
I cling to youMe aferro a ti
Cling to me through the nightAférrate a mí durante la noche
Motionless facesRostros inmóviles
Park of the wastedParque de los desperdiciados
In the pale gloomEn la penumbra pálida
I hang on to youMe aferro a ti
In the pale gloomEn la penumbra pálida
I am safe and coolEstoy segura y fresca
I swim in youNado en ti
In your dark riversEn tus ríos oscuros
Dive in your mindSumérgete en tu mente
Search for your monstersBusco tus monstruos
Search for resistanceBusco resistencia
Sink into the mudMe hundo en el barro
Dance in the halls of insanityBailo en los salones de la locura
Yet madness isAún así, la locura es
Your highest deedTu acto más alto
Your vanityTu vanidad
Mistress - you made meAmante - me hiciste
Mistress - you saved meAmante - me salvaste
In your cold handsEn tus manos frías
I am just a toolSoy solo una herramienta
Mistress - you made meAmante - me hiciste
Mistress - you saved meAmante - me salvaste
In your cold handsEn tus manos frías
I am safe and coolEstoy segura y fresca
I swim in youNado en ti
In your dark riversEn tus ríos oscuros
Dive in your mindSumérgete en tu mente
Search for your monstersBusco tus monstruos
Search for resistanceBusco resistencia
Sink into the mudMe hundo en el barro
Dance in the halls of insanityBailo en los salones de la locura
Yet madness isAún así, la locura es
Your highest deedTu acto más alto
Your vanityTu vanidad