Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You think you own this land¿Crees que eres dueño de esta tierra?
'Cause you are a mammalPorque eres un mamífero
Who developed more¿Quién desarrolló más
Than the others aroundQue los otros alrededor
Covered your partsCubrió sus piezas
With an exploited carcassCon un cadáver explotado
And ruled above menY gobernó por encima de los hombres
Enslaving everyone elseEsclavizar a todos los demás
The ecosystem failureEl fallo del ecosistema
Caused by your greedy natureCausada por tu naturaleza codiciosa
Shall consume your fossil fuelsConsumirán sus combustibles fósiles
And see the massacreY ver la masacre
The true disasterEl verdadero desastre
Mass killing murderAsesinato en masa
Capacity of productionCapacidad de producción
For the sake of consumptionPor el bien del consumo
Never ending storyHistoria sin fin
Of a species full of gloryDe una especie llena de gloria
Yesterday as todayAyer como hoy
Nothing will ever changeNada cambiará
We wrote in stoneEscribimos en piedra
The way we want our endLa forma en que queremos nuestro fin
This goes onEsto continúa
Full speed beyondVelocidad completa más allá
It’s time to confront the cancerEs hora de enfrentar el cáncer
Which is humanity itselfQue es la humanidad misma