Gutless

Addressing inequities in inadequate techniquesAbordando desigualdades en técnicas inadecuadas

Surgical procedures, involved and uniqueProcedimientos quirúrgicos, involucrados y únicos

My knife is a brush for a sanguine palletteMi cuchillo es un pincel para una paleta sanguínea

Create a masterpiece with some bone and a malletCrear una obra maestra con un hueso y un mazo

Hysterectomies for those who are insaneHisterectomías para aquellos que están locos

Severing meninges to balance the brainSeccionando meninges para equilibrar el cerebro

Trephan the skull for a nervous disorderTrepanar el cráneo por un trastorno nervioso

Tapping the vein to expunge feverTocar la vena para expulsar la fiebre

Excoriate bubos with brand and cleaverExcoriar bubones con hierro y cuchillo

Our professors believe we're out of orderNuestros profesores creen que estamos fuera de lugar

Suffering spinalectomiesSufriendo espinalextomías

Their bellies, jaundicedSus vientres, ictericiosos

Fusty minds, cowardlyMentes rancias, cobardes

You're gutlessEres un cobarde

Feint of heart and lothlyDébiles de corazón y repugnantes

With enfeebled stomachsCon estómagos debilitados

Lily-livered and raftyDe hígado blando y frágiles

You're gutlessEres un cobarde

Without the risk, there's no rewardSin riesgo, no hay recompensa

We must experiment on our wardsDebemos experimentar en nuestros pacientes

To elevate our sciencePara elevar nuestra ciencia

We will operate in defianceOperaremos en desafío

Committed to impuning progressComprometidos con impugnar el progreso

Judicial officials are made to egressLos funcionarios judiciales son obligados a salir

Our critics are given the axeNuestros críticos son despedidos

The needs of many outweigh the fewLas necesidades de muchos superan a los pocos

Profficide required for us to continueEl profficidio es necesario para que continuemos

The research of cold, dead factsLa investigación de hechos fríos y muertos

Restraining philistinesSujetando filisteos

Facing final justiceEnfrentando la justicia final

Exscinding to the spineExtirpando hasta la médula

You're gutlessEres un cobarde

Liberating omentumLiberando el omento

Of an aristarchusDe un aristarco

Usefulness just begunLa utilidad apenas comienza

You're gutlessEres un cobarde

Without the risk, there's no rewardSin riesgo, no hay recompensa

We must experiment on our wardsDebemos experimentar en nuestros pacientes

To elevate our sciencePara elevar nuestra ciencia

We will operate in defianceOperaremos en desafío

Moral objectors will lose their tonguesLos objetores morales perderán sus lenguas

And guts and bones and brains and teeth and lungsY tripas y huesos y cerebros y dientes y pulmones

Till they're gutlessHasta que sean unos cobardes