Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Moshi kimi ga watashi ni nattaraSi te conviertes en mí
Doko ni sunde dare to asobi iku no?¿Dónde vivirías y con quién irías a jugar?
Look over here, kizu iteru kanaMira aquí, ¿estás herido?
Uh uhUh uh
Moshi kimi ga watashi ni nattaraSi te conviertes en mí
Nani wo tabete donna fuku wo kiru no?¿Qué comerías y qué ropa usarías?
Sometimes i wonder if you can surviveA veces me pregunto si podrías sobrevivir
Uh uhUh uh
Chomikurosaizu no kyarameruCaramelo de tamaño micro
Kurisutaru boruBola cristalina
Yeah taraka tabura yubi detsu tsukuSí, taraka tabura yubi detsu tsuku
Let me measure you, i will resize youDéjame medirte, te ajustaré
Lend me your shoes, lend me your teethPréstame tus zapatos, préstame tus dientes
Wagamama datte iu yoIncluso si eres egoísta
I'm not what you think, come and play, you'll seeNo soy lo que piensas, ven y juega, verás
Kitto suki ni naru kara (peek a boo du du du)Seguro que te gustará (peek a boo du du du)
I'm on a missionEstoy en una misión
Moshi kimi ga watashi ni nattaraSi te conviertes en mí
Mazu doko wo sawatte nani wo miru no?Primero, ¿dónde tocarías y qué verías?
Come over here, kizu iteru deshoVen aquí, ¿estás herido, verdad?
Uh uhUh uh
Moshi watashi ga kimi ni nattemoSi yo me convierto en ti
Nani mo tanoshi kunan kanain darouProbablemente nada sería divertido, ¿verdad?
Because my life is fantastic with youPorque mi vida es fantástica contigo
Uh uhUh uh
Jishin manman no pudoruPolvo de autoconfianza
Me puruawado niEn mi polvo de maquillaje
Yeah kurione teika teki nara kachiSí, si eres crítico, ganarás
Let me measure you, i will resize youDéjame medirte, te ajustaré
Lend me your nails lend me your eyesPréstame tus uñas, préstame tus ojos
Wagamama mo kii teneIncluso escucharé tus caprichos
I'm not what you think come and play, you'll seeNo soy lo que piensas, ven y juega, verás
Kimi no ashi wo fun dara (peak a boo du du du)Si pateo tus pies (peak a boo du du du)
Chikazu kunoEstaremos cerca
Kimi ni mienai kurai no sonzai ni nattatteAunque me convierta en una existencia invisible para ti
Yeah daijoubu yo kini shinai yoSí, está bien, no me preocuparé
Let me measure you, i will resize youDéjame medirte, te ajustaré
Lend me your nails, lend me your eyesPréstame tus uñas, préstame tus ojos
Wagamama mo kii teneIncluso escucharé tus caprichos
I'm not what you think come and play, you'll seeNo soy lo que piensas, ven y juega, verás
Kimi no ashi wo fun dara (peak a boo du du du)Si pateo tus pies (peak a boo du du du)
Chikazu kunoEstaremos cerca
Chikazu kuyoEstaremos cerca