Lyrics translated into Español · See the original lyrics
nanka chotto henne nemuri sugichattakanananka un poco extraño, me quedé dormida
nodo ga itai wa nankatsukkakatterunomi garganta duele, ¿qué diablos está pasando?
ningen te honto mendokusai monoda waLos humanos son realmente molestos
sabishii hito nantenari takunaindamonono quiero ser una persona solitaria
papa wa shigoto ne well I never see him anywayPapá está trabajando, nunca lo veo de todos modos
mama mo gaishutsu de jidouteki I'm Out oh ohMamá también está ocupada, estoy fuera, oh oh
kii te mite sawatte watashi wa shiawase yoMirando, tocando, soy feliz
ichiban ite hoshii hito gan haruka tooku niitemola persona que más quiero está muy lejos
"meguma re mono" nante namae gatsuita¿'Objeto bendito'? Qué nombre tan extraño
sore "warumono"? sonde honto minna "futsuu"?¿Eso es un 'bandido'? ¿Todos son realmente 'normales'?
achieri no mato ya ga neratte kuruwaLas flechas de la traición vienen hacia mí
mou sasu basho wa nakunattekichattakanael lugar donde solían clavarse ya no está
tomodachi wa kitto hitsuyou na tokini waLos amigos seguramente son necesarios a veces
kanarazu kuru hazu you're just misunderstood oh noseguro que vendrán, solo son malinterpretados, oh no
watashi wa mou koware teru nakama niwa naranaiwaYa no puedo romperme, no puedo ser parte de este sucio y amargo mundo
kono kitanai nigai sekai anata dake kirei nanosolo tú eres hermosa
takusanno hito me ga mawari soudayoMuchas personas me rodean
takusanno hito mawari wa gyuugyuu demuchas personas me rodean, apretujándome
takusanno hito dakara hitori ga kowaimuchas personas, por eso tengo miedo de estar sola
kedosore datte sugu nare chaundakarapero incluso eso pronto cambiará
kii te mite sawatte watashi wa shiawase yoMirando, tocando, soy feliz
ite rukoto waka rudesho?¿debería quedarme aquí?
nita monobakkatsumannaino puedo ser como los demás
watashi no henna sekai anata dake hai ire runoEn mi mundo extraño, solo tú puedes encajar