Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro:Intro:
(jamal)(jamal)
I know you didn't meanSé que no quisiste
To make me cryHacerme llorar
But you had to goPero tenías que irte
(olamide) [talking](olamide) [hablando]
Ever since I heard you were goin'Desde que supe que te ibas
I haven't been able to eatNo he podido comer
I haven't been able to sleepNo he podido dormir
Girl, I just hope this is a bad dreamChica, solo espero que esto sea una pesadilla
Verse 1: (olamide)Verso 1: (olamide)
Last night I heard you were leavingAnoche supe que te ibas
I'm all alone againEstoy solo de nuevo
You were my only bestfriendFuiste mi único mejor amigo
I'll never forgetNunca lo olvidaré
Why didn't we last?¿Por qué no duramos?
Why did it end?¿Por qué terminó?
How can I love someone ever again¿Cómo puedo amar a alguien nunca más?
Verse 2:Verso 2:
You went away (check this out)Te fuiste (escucha esto)
I had so much to tell you babyTenía tanto que decirte, nena
I wanted to show you my heartQuería mostrarte mi corazón
(see my heart, see my heart)(ve mi corazón, ve mi corazón)
Forever still this pain I still feelPara siempre siento este dolor que aún siento
From you leaving mePor haberte ido
Time will only healEl tiempo solo sanará
I'll never forgetNunca olvidaré
You're my bestfriendEres mi mejor amigo
So tell me how can I love someone ever again?Entonces dime, ¿cómo puedo amar a alguien nunca más?
Hook:Estribillo:
Baby, you know I'm crying (I'm crying, baby)Bebé, sabes que estoy llorando (estoy llorando, nena)
It's killing me (it's killing me) to think about youMe está matando (me está matando) pensar en ti
It's because you're gone (because you're gone)Es porque te has ido (porque te has ido)
I can't go on ( I can't go on)No puedo seguir adelante (no puedo seguir adelante)
How can I love someone ever again?¿Cómo puedo amar a alguien nunca más?
Ever againNunca más
Verse 3:Verso 3:
Now is the time that that we say goodbye foreverAhora es el momento de decirnos adiós para siempre
How can I love someone?¿Cómo puedo amar a alguien?
Haw can I love someone?¿Cómo puedo amar a alguien?
(say it) ever again (ever again, again...)(dilo) nunca más (nunca más, de nuevo...)
Hook:Estribillo:
You know I'm crying (I'm crying, baby)Sabes que estoy llorando (estoy llorando, nena)
It's killing me ( it's killing me) to think about youMe está matando (me está matando) pensar en ti
It's because you're gone (because you're gone)Es porque te has ido (porque te has ido)
I can't go onNo puedo seguir adelante
How can I love someone ever again?¿Cómo puedo amar a alguien nunca más?
Ever again...oh yeaNunca más... oh sí