Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What's up? why so down? what are you looking at?¿Qué pasa? ¿Por qué tan decaído? ¿Qué estás mirando?

The tv's broken that's for sureLa televisión está rota, eso es seguro

The picture's gone, hey where's our show?La imagen se fue, eh ¿dónde está nuestro programa?

The tv screen looks just like snow, it doesn't work right anymoreLa pantalla de la televisión se ve como nieve, ya no funciona bien

Well, we're gonna fix it up and put it back togetherBueno, vamos a arreglarlo y ponerlo de nuevo en su lugar

Gonna pick the pieces up, i know we'll make it betterVamos a recoger los pedazos, sé que lo mejoraremos

We're gonna make it right 'cause right now it's wrongVamos a hacerlo bien porque ahora está mal

We're gonna fix it up, it won't take longVamos a arreglarlo, no tomará mucho tiempo

Hey bro, when does this go? well, i don't knowOye hermano, ¿cuándo va esto? Bueno, no lo sé

And once more is this the front or the back, say what, oh yeahY una vez más, ¿esto es el frente o la parte de atrás, qué, ah sí?

We've got the glue, we've got the toolsTenemos el pegamento, tenemos las herramientas

We've got a plan that we can use and as a matter of factTenemos un plan que podemos usar y de hecho

Well, we're gonna fix it up and put it back togetherBueno, vamos a arreglarlo y ponerlo de nuevo en su lugar

Gonna pick the pieces up, i know we'll make it betterVamos a recoger los pedazos, sé que lo mejoraremos

We're gonna make it right 'cause right now it's wrongVamos a hacerlo bien porque ahora está mal

We're gonna fix it up, it won't take longVamos a arreglarlo, no tomará mucho tiempo

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Gonna make it right, fix it up nowVamos a hacerlo bien, arreglarlo ahora

Well, we're gonna fix it up and put it back togetherBueno, vamos a arreglarlo y ponerlo de nuevo en su lugar

Gonna pick the pieces up, i know we'll make it betterVamos a recoger los pedazos, sé que lo mejoraremos

We're gonna make it right 'cause right now it's wrongVamos a hacerlo bien porque ahora está mal

We're gonna fix it up, it won't take longVamos a arreglarlo, no tomará mucho tiempo

Won't take long, it won't take long at allNo tomará mucho tiempo, no tomará mucho tiempo en absoluto