Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Walking alone under a pale moonlightCaminando solo bajo la luz de luna pálida
Down the path beneath the ruins of my lifePor el camino debajo de las ruinas de mi vida
All of my time, I'm searching insideTodo mi tiempo, estoy buscando adentro
Forgotten chords from tunes I used to hideAcordes olvidados de melodías que solía esconder
Where there is love I am lyingDonde hay amor estoy mintiendo
Where there is hate I am cryingDonde hay odio estoy llorando
And when I pray for a chance to surviveY cuando rezo por una oportunidad de sobrevivir
I'm losing my timeEstoy perdiendo mi tiempo
Spending my tears for feeding my fearsDerramando mis lágrimas para alimentar mis miedos
Reckoning nightmares of lost childhood yearsReconociendo pesadillas de años de infancia perdidos
Just pretending there is not much to findSolo pretendiendo que no hay mucho por encontrar
Staring shadows controlling my mindMirando sombras que controlan mi mente
Where there is love I am lyingDonde hay amor estoy mintiendo
Where there is hate I am cryingDonde hay odio estoy llorando
And when I pray for a chance to surviveY cuando rezo por una oportunidad de sobrevivir
I'm losing my timeEstoy perdiendo mi tiempo
Trapped inside a cageAtrapado dentro de una jaula
It seems like the end of my questParece ser el fin de mi búsqueda
The sinners are skipping the testLos pecadores están evitando el examen
The angels are burning the skyLos ángeles están quemando el cielo
Watch my season fadesObserva cómo mi temporada se desvanece
There’s no time for me left to restNo hay tiempo para que descanse
The sun will arise from the westEl sol se levantará desde el oeste
The whole world is turning to be… a lieEl mundo entero está resultando ser... una mentira
I'm left alone under the pale moonlightMe quedo solo bajo la luz de luna pálida
Where there is love I am lyingDonde hay amor estoy mintiendo
Where there is hate I am cryingDonde hay odio estoy llorando
And when I pray for a chance to surviveY cuando rezo por una oportunidad de sobrevivir
I'm losing my timeEstoy perdiendo mi tiempo
Trapped inside a cageAtrapado dentro de una jaula
It seems like the end of my questParece ser el fin de mi búsqueda
The sinners are skipping the testLos pecadores están evitando el examen
The angels are burning the skyLos ángeles están quemando el cielo
Watch my season fadesObserva cómo mi temporada se desvanece
There’s no time for me left to restNo hay tiempo para que descanse
The sun will arise from the westEl sol se levantará desde el oeste
The whole world is turning to be… a lieEl mundo entero está resultando ser... una mentira
Steven's family:Familia de Steven:
You're not alone… under the pale moonlightNo estás solo... bajo la luz de luna pálida
Steven:Steven:
I'm on my own… where there is love I am lyingEstoy por mi cuenta... donde hay amor estoy mintiendo
Steven's family:Familia de Steven:
You're not alone… under the pale moonlight¡No estás solo... bajo la luz de luna pálida!
Steven:Steven:
I'm on my own… where there is hate I am crying for moreEstoy por mi cuenta... donde hay odio estoy llorando por más
Steven's family:Familia de Steven:
No, you’re not alone!¡No, no estás solo!