Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cull the cardboard from the floorDescarta el cartón del piso

I don't love you anymoreYa no te amo más

Lift each penny, the structureLevanta cada centavo, la estructura

Twice a season I try and declutterDos veces al año intento despejar

I sift the sediment from the rocky graveCernir el sedimento de la tumba rocosa

I can't tell you when I stopped feeling the sameNo puedo decirte cuándo dejé de sentir lo mismo

I mailed the remnants to a friendEnvié los restos a un amigo

Wrote a phony name in the return addressEscribí un nombre falso en la dirección de retorno

I don't care anymoreYa no me importa más

Thrift shop, goodwill storeTienda de segunda mano, tienda de caridad

I don't careNo me importa

Or need it anymoreNi lo necesito más

Mark the hours by my mealsMarcar las horas por mis comidas

Each decision's got me dragging my heelsCada decisión me hace arrastrar los pies

Speak in only past tenseHablar solo en pasado

Shoulder to shoulder and shaking our headsHombro con hombro y sacudiendo nuestras cabezas

I don't care anymoreYa no me importa más

Thrift shop, goodwill storeTienda de segunda mano, tienda de caridad

I don't careNo me importa

Or need it anymoreNi lo necesito más

Hey, um, sorry if you're sleepingOye, eh, disculpa si estás durmiendo

I have some good news for you, soTengo buenas noticias para ti, así que

Um, I'm gonna go to sleep now, but, um, I was hoping to hear your voiceEh, me voy a dormir ahora, pero, eh, esperaba escuchar tu voz

Thinking of youPensando en ti

Have a good nightQue tengas una buena noche