Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vier, drei, zwei, eins, nullVier, tres, dos, uno, cero
Kontakt am Grund nur mit den AugenContacto en el fondo solo con los ojos
Schwarzes Wasser, sanft entschwebendAgua negra, suavemente flotando
Eingeschlafen? Wachgezählt¿Dormido? Despierto contando
Und traumgeküsst im Schoß des MeeresY besado por los sueños en el regazo del mar
Wenn nichts mehr meinen Atem hältCuando nada retiene mi aliento
Und der kalte AbendwindY el frío viento nocturno
Nur noch die Nebel mit sich bringtSolo trae consigo la niebla
Will ich fahr'n von dieser WeltQuiero partir de este mundo
Und nehm' das Steuer in die HandY tomar el timón en mis manos
Über Wogen zu dem LandSobre las olas hacia la tierra
Hinter'm Nebel? Unter'm Horizont¿Detrás de la niebla? Bajo el horizonte
Auf der Suche nach der StilleEn busca del silencio
Unerreichte, dunkle TiefenProfundidades oscuras inalcanzables
Die mit Engelszungen riefenQue llamaban con lenguas de ángeles
Mich hinab im Traume schwebendDescendiendo en sueños
Nicht mehr atmend, nicht mehr lebendYa no respirando, ya no viviendo
Einzug haltend, transformierendTomando posesión, transformando
Meerestrunken, traumgebärendEmbriagado por el mar, dando a luz sueños
Unberührt und ungebundenIntocado e inalterado
Und auf der Flucht vor meinem SeinY huyendo de mi ser
Treibt der Wind mich übers MeerEl viento me lleva sobre el mar
Ich will sein nun nimmermehrYa no quiero ser más
Nun nimmermehrNunca más
Ich nehm' das Ruder in die HandTomando el timón en mis manos
Und fahre fort zu diesem LandY continuando hacia esta tierra
Dort hinter'm Nebel? Unter'm Horizont!Allá detrás de la niebla? Bajo el horizonte
Auf der Suche nach der StilleEn busca del silencio
Unerreichte, dunkle TiefenProfundidades oscuras inalcanzables
Die mit Engelszungen riefenQue llamaban con lenguas de ángeles
Mich hinab im Traume schwebendDescendiendo en sueños
Nicht mehr atmend, nicht mehr lebendYa no respirando, ya no viviendo
Einzug haltend, transformierendTomando posesión, transformando
Meerestrunken, traumgebärendEmbriagado por el mar, dando a luz sueños
Unberührt und ungebundenIntocado e inalterado
Wenn nichts mehr meinen Atem hältCuando nada retiene mi aliento
Und der kalte AbendwindY el frío viento nocturno
Nur noch die Nebel mit sich bringtSolo trae consigo la niebla
Will ich fahr'n von dieser WeltQuiero partir de este mundo
Und nehm' das Steuer in die HandY tomar el timón en mis manos
Über Wogen zu dem LandSobre las olas hacia la tierra
Hinter'm Nebel? Unter'm Horizont¿Detrás de la niebla? Bajo el horizonte
Epilog Zweiter WegEpílogo Segundo Camino
Und ich gehe meinen WegY sigo mi camino
Und ich gehe diesen Weg alleinY sigo este camino solo
Und ich gehe meinen WegY sigo mi camino
Und ich gehe diesen Weg alleinY sigo este camino solo
Und ich gehe meinen WegY sigo mi camino
Und ich gehe diesen Weg alleinY sigo este camino solo
Und ich gehe meinen WegY sigo mi camino
Und ich gehe diesen Weg alleinY sigo este camino solo
Ich geh alleinVoy solo