First Trimester

and I know...you have never cheated on mey sé... que nunca me has engañado

you're the only one I trust....and now we are gonna have a babyeres la única en la que confío... y ahora vamos a tener un bebé

and we are gonna give him - or her - a real family, that we never had>y le daremos -o ella- una verdadera familia, que nunca tuvimos

the love floods that drips from her eyes as they meet hisel amor inunda que gotea de sus ojos al encontrarse con los suyos

while inside she holds a gift, the virus of new lifemientras dentro ella sostiene un regalo, el virus de una nueva vida

their hearts overflow with oceans of emotions mixedsus corazones desbordan con océanos de emociones mezcladas

happiness, confusion, love, hate, all simultaneousfelicidad, confusión, amor, odio, todo simultáneo

holding her close as she drenches his chest with rivers of fearsosteniéndola cerca mientras empapa su pecho con ríos de miedo

a single tear sprints down his cheek, his knees become weakuna sola lágrima corre por su mejilla, sus rodillas se debilitan

he thinks, "here I sit, a child embracing a child with child that's probablyél piensa, 'aquí estoy, un niño abrazando a un niño con un niño que probablemente

more scared of this than I amestá más asustado que yo

it's too late to question if I'm ready for the responsibilityes demasiado tarde para cuestionar si estoy listo para la responsabilidad

'cause I knew the consequences of lust, but I took part willingly."porque conocía las consecuencias de la lujuria, pero participé voluntariamente.'

just then, her left hand graces his faceen ese momento, su mano izquierda acaricia su rostro

the love in her touch encourages tears to raceel amor en su tacto anima a las lágrimas a correr

she wipes the rain from his cloudy eyesele limpia la lluvia de sus ojos nublados

shaken and scared she takes his hand, smiles, and places it on her bellysacudida y asustada toma su mano, sonríe y la coloca en su vientre

his hand trembles, heart pounds, mouth returns to smilesu mano tiembla, su corazón late, su boca vuelve a sonreír

as inside, she frowns, knowing she can't handle this right nowmientras dentro, ella frunce el ceño, sabiendo que no puede manejar esto ahora

"I'm stuck in this spot between love and my culture'estoy atrapada en este punto entre el amor y mi cultura

my cousin had a baby out of wedlock and they disowned hermi prima tuvo un bebé fuera del matrimonio y la desheredaron

should I risk losing one family to start my own?¿debería arriesgarme a perder una familia para empezar la mía?

or if I don't have it, will he hate me, and make me stand aloneo si no lo tengo, ¿me odiará él y me hará quedarme sola

leaving me to hold this bag of bricks and carry it for a lifetimedejándome sostener esta bolsa de ladrillos y cargarla de por vida

while he can relieve the pain by just going home and writing a rhyme?mientras él puede aliviar el dolor yendo a casa y escribiendo una rima?

at that point he pulls her close, whispers "I love you" to her lobesen ese momento él la abraza, susurra 'te amo' en sus lóbulos

unbeknownst to the dichotomy in the beauty that he beholdssin saber la dicotomía en la belleza que él contempla

I love her now, and even after deathla amo ahora, e incluso después de la muerte

she's my breathella es mi aliento

the only other close to my heart? my mother¿la única otra cerca de mi corazón? mi madre

I'm scared, but prepared to give my child what I was never given, a lifetengo miedo, pero estoy preparado para darle a mi hijo lo que nunca me dieron, una vida

with its father and its mother, its wifecon su padre y su madre, su esposa

I know realize my eyes see the horizonahora me doy cuenta de que mis ojos ven el horizonte

I'm no longer looking for a kaleidoscope to climb inya no busco un caleidoscopio para meterme

accepting my scenery, my fate parallel to graceaceptando mi escenario, mi destino paralelo a la gracia

I know I'm in love every time my eyes touch her facesé que estoy enamorado cada vez que mis ojos tocan su rostro

I love him, but I'm not ready to spring a life into this worldlo amo, pero no estoy listo para traer una vida a este mundo

I'm only 17, myself still a little girlsolo tengo 17, yo misma aún soy una niña

I need my family too much to lose them for himnecesito a mi familia demasiado como para perderlos por él

but I need him by my side also, I'll have his baby somedaypero también lo necesito a mi lado, tendré su bebé algún día

he's the only one I see in my future, but now's not the timeél es el único que veo en mi futuro, pero ahora no es el momento

we still have things to experience and live out our livestodavía tenemos cosas por experimentar y vivir nuestras vidas

I can't do it, I've decided. I'm only two months nowno puedo hacerlo, he decidido. Solo tengo dos meses ahora

but how can I tell the love of my life that I've murdered his child?pero ¿cómo puedo decirle al amor de mi vida que he matado a su hijo?

alone she sits, with oceans of regret soaking opticssola ella se sienta, con océanos de arrepentimiento empapando sus ojos

heart ripped to shreds with visions of a dead seacorazón destrozado con visiones de un mar muerto

no words can emerge from voice box to explainninguna palabra puede salir de su boca para explicar

the understood hate that seemed to fuel his painel odio entendido que parecía alimentar su dolor

his vital organ pounds till his chest starts to vibratesu órgano vital late hasta que su pecho comienza a vibrar

emotions unusual trapped in delusional mind stateemociones inusuales atrapadas en un estado mental delirante

he knows not what to feel, or what to sayél no sabe qué sentir, o qué decir

how to react to the fact of, should he leave or should he stay?cómo reaccionar al hecho de, ¿debería irse o debería quedarse?

a cloud of sorrow hovers above the two broken spiritsuna nube de tristeza se cierne sobre los dos espíritus rotos

without a cluesin una pista

gloom so thick that love can't shine throughtinieblas tan densas que el amor no puede brillar

he's thinkin, "here I stand, face to face with my angelél piensa, 'aquí estoy, cara a cara con mi ángel

as the blood of our child soaks her handsmientras la sangre de nuestro hijo empapa sus manos

the hate I hold is a product of the love she evokesel odio que tengo es un producto del amor que ella evoca

so in an obscure way, I understand"así que de manera oscura, lo entiendo'

with arms outstretched, she lies his head upon her chestcon los brazos extendidos, ella recuesta su cabeza en su pecho

and she cries and continues to apologizey llora y continúa disculpándose

"you know that I love you (I love you)'sabes que te amo (te amo)

and you won't be to blame if after this action, you never utter my namey no serás culpable si después de esta acción, nunca pronuncias mi nombre

but I need time to mature before I give birthtengo que madurar antes de dar a luz

we need time to explore and find what we're worthnecesitamos tiempo para explorar y descubrir lo que valemos

one day I'll have your seedalgún día tendré tu semilla

even if the sun rays burn out and the starlight bleeds"incluso si los rayos del sol se apagan y la luz de las estrellas sangra'

their eyes meet, and lips touchsus ojos se encuentran, y los labios se tocan

I love yous are exchangedse intercambian 'te amo'

and eyes lock till tear ducts flood with rivers of painy los ojos se traban hasta que los conductos lagrimales se inundan con ríos de dolor

love won't let them leave, there was a hold on his heartel amor no les permitirá irse, había un agarre en su corazón

as much as my death hurt, it couldn't tear them apartpor mucho que mi muerte doliera, no podía separarlos

so now I rest on clouds with other aborted missionsasí que ahora descanso en nubes con otras misiones abortadas

I forgive you and understand the purpose of your decisionte perdono y entiendo el propósito de tu decisión

I hope this story of my life hits the depth of many soulsespero que esta historia de mi vida llegue a lo más profundo de muchas almas

and when you want to tell me you love me, you don't have toy cuando quieras decirme que me amas, no tienes que hacerlo

cause I knowporque yo sé

I love you>te amo