Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why why me oh why only mePor qué, por qué yo, oh por qué solo yo
And why not you me just only meY por qué no tú, solo yo
This wide wide world and why only meEste amplio mundo, y por qué solo yo
And why not you equalize my mind or whatY por qué no tú, iguala mi mente o qué
Wish I could be the average of this worldOjalá pudiera ser el promedio de este mundo
A total average nothing less or moreUn promedio total, ni más ni menos
So I could stand right in the center of this worldAsí podría estar justo en el centro de este mundo
You'll never have to worry about being alone keep sayingNunca tendrías que preocuparte por estar solo, sigue diciendo
Why why me oh why only mePor qué, por qué yo, oh por qué solo yo
And why not you me just only meY por qué no tú, solo yo
This wide wide world and why only meEste amplio mundo, y por qué solo yo
And why not you normalize my mind or whatY por qué no tú, normaliza mi mente o qué
Why why me oh why only mePor qué, por qué yo, oh por qué solo yo
And why not you me just only meY por qué no tú, solo yo
This wind wind road and why only meEste viento, viento camino, y por qué solo yo
And why not you normalize my dreamsY por qué no tú, normaliza mis sueños
Wish I don't have to mind mine mind or whatOjalá no tuviera que preocuparme por mi mente o qué
If I could see a human inside outSi pudiera ver a un humano de adentro hacia afuera
Then I would never have to spend these wordsEntonces nunca tendría que gastar estas palabras
And I just don't even have to take whole time toY ni siquiera tendría que tomarme todo el tiempo
Hate each other only 1, 2, 3, 4 , 5 sec will doOdiarnos mutuamente, solo 1, 2, 3, 4, 5 segundos bastarán
There's no point of using words for othersNo tiene sentido usar palabras para otros
Just for yourself just shout it insideSolo para ti mismo, solo grítalo por dentro
And all those unspeakable and unshowableY todas esas cosas inefables e inexpresables
Paint it all over your skin and show them offPíntalas en tu piel y muéstralas
Just give me one more note and I'll be freeSolo dame una nota más y seré libre
Here's a plastic wounds for someday no more chemicals for you hurrayAquí tienes heridas de plástico para algún día, no más químicos para ti, hurra
Now here's 911 and 119Ahora aquí está el 911 y el 119
Which ever you like choose one of either of theseElige el que prefieras, elige uno de los dos
Oh why why me oh why only meOh por qué, por qué yo, oh por qué solo yo
And why not you me just only meY por qué no tú, solo yo
This wide wide world and why only meEste amplio mundo, y por qué solo yo
And why not you normalize my thoughts or whatY por qué no tú, normaliza mis pensamientos o qué
Is wide world a wide wide world so what¿Es el mundo amplio un mundo tan amplio, y qué?