Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You said your world is endingDijiste que tu mundo se está acabando

What happens yay yay yah in every 2 weeksQué pasa yay yay yah cada 2 semanas

What's wrong with you tonight?¿Qué te pasa esta noche?

I sat down all nightMe senté toda la noche

Holding you tightly in my armsSosteniéndote fuertemente en mis brazos

But in the morning you havePero por la mañana tienes

A new smile on your faceUna nueva sonrisa en tu rostro

I missed the way you complainExtrañé la forma en que te quejas

I loved the way you say: That's enoughAmaba la forma en que decías: Ya es suficiente

I had with you, byeTuve contigo, adiós

It's hard to say, but that'sEs difícil de decir, pero esa es

The only way for you to sneak into yourselfLa única forma para que te cuelas en ti misma

And leave my shadow in your heartY dejes mi sombra en tu corazón

But what I just want to be isPero lo único que quiero ser es

Like the seasons always sitting next to youComo las estaciones siempre sentadas junto a ti

Like the music always humming by your heartComo la música siempre tarareando en tu corazón

How the motives know how to make you smileCómo los motivos saben cómo hacerte sonreír

I think I'm far away I'm still readyCreo que estoy lejos, pero aún estoy listo

It may be kind of sillyPuede ser un poco tonto

I started to wait if you could ruin meComencé a esperar si podrías arruinarme

As hard as you canTan duro como puedas

You said your world is endingDijiste que tu mundo se está acabando

But, after all, you kept your world alivePero, después de todo, mantuviste tu mundo vivo

You killed my lifeMataste mi vida

Leaving only my bodyDejando solo mi cuerpo

Like the seasons always sitting next to youComo las estaciones siempre sentadas junto a ti

Like the music always humming by your heartComo la música siempre tarareando en tu corazón

As my dream has always been the same for nowComo mi sueño siempre ha sido el mismo hasta ahora

What you never imagined will never comeLo que nunca imaginaste nunca llegará

I wake up every morning and I'll start with you to grantMe despierto cada mañana y empezaré contigo a conceder

For being you as always and saving the world for usPor ser tú como siempre y salvando el mundo para nosotros

And if that is not enough, I will share a partY si eso no es suficiente, compartiré una parte

And show me how I feel you inside meY muéstrame cómo te siento dentro de mí

It's the only pride I can continueEs el único orgullo que puedo seguir