Idolatry

Ilium

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I stand alone here surrounded by iceAquí solo estoy rodeado de hielo

Its voice speaks to meSu voz me habla

I am its sole deitySoy su única deidad

And it bows to me in aweY se inclina ante mí con asombro

My power growsMi poder crece

A subject of idolatryUn sujeto de idolatría

My trusted friendMi amigo de confianza

My soul mate is this harsh blue landMi alma gemela es esta dura tierra azul

Comfort sought and foundBuscada y encontrada comodidad

Sacrificed on icy groundSacrificada en suelo helado

And it speaks to me in whispers as I standY me habla en susurros mientras estoy de pie

Relinquish now my sanityAhora renuncio a mi cordura

Thunder in your eyesTrueno en tus ojos

Trapped within your mindAtrapado dentro de tu mente

A meteor arrivesUn meteorito llega

Burning through your sightQuemando a través de tu vista

Devoured by the nightDevorado por la noche

Evolution's throesLos dolores de la evolución

My vision comes and goesMi visión viene y va

A new God now growsUn nuevo Dios ahora crece

Whilst I writeMientras escribo

I'll follow through the ages for idolatrySeguiré a través de las eras por idolatría

I bow down to your majestyMe inclino ante tu majestuosidad

My faith is stronger than the fantasyMi fe es más fuerte que la fantasía

I'm your soul's disciple in your grace forSoy discípulo de tu alma en tu gracia

I know you are GodSé que eres Dios

I am prisoner of earthSoy prisionero de la tierra

I lust your guidance through the starsAnhelo tu guía a través de las estrellas

The forbidden path I now takeEl camino prohibido que ahora tomo

To risk my soul through suicideArriesgar mi alma a través del suicidio

I risk my life through suicideArriesgo mi vida a través del suicidio

The years have passedLos años han pasado

Yet my vigour hath not wanedAún mi vigor no ha disminuido

I see a dim lightVeo una luz tenue

My former GodMi antiguo Dios

A semblance of a manUna semblanza de un hombre

A prophet stands hereUn profeta está aquí

Beaten downGolpeado

Shackled and damnedEncadenado y condenado

You've dragged me through the ages for idolatryMe has arrastrado a través de las eras por idolatría

Now standing victor over theeAhora de pie victorioso sobre ti

My lust is greater than your empathyMi deseo es mayor que tu empatía

I feed upon the idol that now falls to meMe alimento del ídolo que ahora cae ante mí

Almighty GodDios todopoderoso

Fall to me almighty GodCaes ante mí, Dios todopoderoso