Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Battle royale, soldato indica un punto di lancio per il teamBattle royale, soldado indica un punto de lanzamiento para el equipo

Ecco qua, mi state sul ca manco poco fra'Aquí estoy, me están molestando un poco

Faccio rap e ti spacco il culo fra' se mi vaHago rap y te rompo el trasero si quiero

Posso fare hip pop, posso fare drillPuedo hacer hip hop, puedo hacer drill

Sia chiaro, senza bandane da ritardato, Dio caroQue quede claro, sin pañuelos de retrasado, Dios mío

Nei video fate gesti con le maniEn los videos hacen gestos con las manos

A me sembrate persone con probemi mentaliPara mí parecen personas con problemas mentales

E pensare che vogliono fare gli americaniY quieren ser como los americanos

Sì, ma vivono a Ladispoli con gatti e maialiSí, pero viven en Ladispoli con gatos y cerdos

Accellero il battito cardiaco, generazione foto-filtroAcelero el ritmo cardíaco, generación de filtros fotográficos

Io non capisco come sia possibile vivere sempre dentro un videoNo entiendo cómo es posible vivir siempre dentro de un video

Io sono nato in un'epoca dove vedavamo bene la luce del soleNací en una época donde veíamos bien la luz del sol

Non c'erano storie, nemmeno parole, volevamo solo giocare a palloneNo había historias, ni siquiera palabras, solo queríamos jugar al fútbol

Ora è diverso tutti influencer, fanno le foto e guadagnano beneAhora es diferente, todos influencers, toman fotos y ganan bien

Bella per loro e per chi fa da manager è tutta una gara a chi vendeBien por ellos y por quienes son sus managers, es una competencia de ventas

Però, se faccio 40 milioni, due dischi di platino e belle canzoniPero, si hago 40 millones, dos discos de platino y buenas canciones

Mi dicono: Giuro che eri meglioMe dicen: 'Juro que eras mejor antes'

Prima, ma non mi dovete rompere i coglioniPero no me vengan a joder

Io, Samir, stamme a sentì broYo, Samir, escúchame, bro

Indoviniamo il prossimo tiktoker che fa un libroAdivinemos quién será el próximo tiktoker que escribe un libro

Se lo vedo il primo pensiero fra'Si lo veo, mi primer pensamiento es

Mi suicido, il secondo è che c'ho fameMe suicido, el segundo es que tengo hambre

Vediamo che c'ho nel frigoVeamos qué hay en la nevera

Io non fumo, non bevo e non pippoNo fumo, no bebo, no me drogo

Ma nonostante tutto, sono sempre il piu' figoPero a pesar de todo, siempre soy el más genial

Non mi nascondo quando bacio mamma sul visoNo me escondo cuando beso a mamá en la mejilla

E ti faccio il culo nero come un cazzo di ringo, zittoY te dejo el trasero negro como un maldito aro, cállate

Dimmi chi sei, poi dimmi che cosa vuoiDime quién eres, luego dime qué quieres

Perché io non ti conosco, parli di me, di noiPorque no te conozco, hablas de mí, de nosotros

Io ti consiglio, sì, di rimanere al tuo postoTe aconsejo que te quedes en tu lugar

Stiamo facendo la rivoluzione, fra' tu prestami attenzioneEstamos haciendo la revolución, presta atención

Quando rappa Guido tocchi i fili dell'alta tensioneCuando Guido rapea, toca los hilos de alta tensión

Ho una collana d'oro, che, però, non vale moltoTengo un collar de oro, que, sin embargo, no vale mucho

Pensano che è vera solo se sono famosoPiensan que es real solo si soy famoso

Pensano che spendo 30k su SheinPiensan que gasto 30k en Shein

Piuttosto compro tutte quante le mimetiche a WarzonePrefiero comprar todos los camuflajes en Warzone

Kill, double kill, fra' chiamami Kill BillKill, doble kill, llámame Kill Bill

Johnny Sins sotto i jeans, nero come Will SmithJohnny Sins bajo los jeans, negro como Will Smith

Fanno G, bella, zì, ma sembri Enzo MiccioHaces G, genial, bro, pero pareces Enzo Miccio

Tu sei il king della drill, ma seiEres el rey del drill, pero ya

Ormai, è piu' importante il personaggio della personaAhora, es más importante el personaje que la persona

La musica, non è piu' musicaLa música ya no es música

Ma una gara a chi ostenta di piu' i propri averiSino una competencia de quién presume más de sus posesiones

Mi fa schifo tutto questoTodo esto me da asco

Vorrei cambiare il punto di vista delle personeQuiero cambiar la perspectiva de las personas

E ridare il giusto valore alle coseY devolverle el valor adecuado a las cosas

Consapevole del fatto che, schierandomi, perderò qualche consensoConsciente de que, al tomar partido, perderé algunos seguidores

Ma ancora una volta sarò stato veroPero una vez más habré sido auténtico

Sai, la musica non nasce con vestiti di lussoSabes, la música no nace con ropa de lujo

Ma dal cuore che vuole comunicare a qualcunoSino del corazón que quiere comunicarse con alguien

Mi sentivo invisibile negli occhi nel mondoMe sentía invisible ante los ojos del mundo

Il fallimento è solo un modo per visitare il fondoEl fracaso es solo una forma de visitar el fondo

Ed è stato così per me, ma mentirei se dicessi che è facileY así fue para mí, pero mentiría si dijera que es fácil

E' come andare contro vento, fare una corsa contro il tempoEs como ir contra el viento, correr contra el tiempo

Non si può, è per questo che sono gelosoNo se puede, por eso estoy celoso

E penso che, nessuno piu' di me, si merita il postoY pienso que nadie más que yo merece este lugar

Ma per il resto è tutto a postoPero por lo demás todo está bien

A volte mi sporgo, indietro non ci tornoA veces me arriesgo, no vuelvo atrás

Vieni nel mio posto, a vedere come si staVen a mi lugar, a ver cómo se está

Non trovo pace, cambio mille stradeNo encuentro paz, cambio de camino mil veces

Anche se sono fragile, troppe cose non sai di me, no-noAunque soy frágil, hay muchas cosas que no sabes de mí, no-no

(No-no-no-no)(No-no-no-no)