Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Follow meFollow meSígueme
Here we goHere we goAllá vamos
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
One more time sayOne more time sayUna vez más, di
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
One more time sayOne more time sayUna vez más, di
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
난 바짝 달 땐 완전히 건방진 귀신 아니면 고물Nan bakja tal ttaen wanjeonhi geonbangjin gwisin animyeon goemulCuando me pongo mi chaqueta, no soy un fantasma ni un monstruo
룰 따위 인식하기엔 무식해 너넨 산 재물Rul ttawi insikhagien musikhae neonen san jemulPero si te enfrentas a mí, te vuelves un fantasma
기가 막힌 fake rappers 다 씹어 먹는 재능Giga makhin fake rappers da ssibeo meongneun jaeneungDeja de fingir, todos los raperos falsos desaparecen
이 미친 힙합씬에 내 등장과 동시에 넌 멘붕I michin hiphapssine nae deungjanggwa dongsie neon menbungEn este loco hip-hop, tú eres un tonto a mi lado
모든 게 식상하다 wow y’all stupid hatersModeun ge siksanghadae wow y’all stupid hatersTodo es obvio, wow, todos ustedes, estúpidos haters
난 있는 바짝 달게 쇼 끝나면 박수 쳐Nan inneun bakja talge syo kkeutnamyeon baksu chyeoCuando llego al final de mi chaqueta, te aplasto
차라리 주말에 넌 클럽 가서 bottoms upCharari jumare neon keulleop gaseo bottoms upSimplemente bebes, te emborrachas, bottoms up
여긴 내가 먹었다니까 알아서 잘 못해Yeogin naega meogeotdanikka araseo jal mosyeoAquí, no puedes competir conmigo porque no puedes seguir el ritmo
날 바라만 봐도 넌 벙쪄Nal baraman bwado neon beongjjyeoCuando me miras, te desmoronas
네 jay-z 오늘도 ball soNe jay-z oneuldo ball soEres Jay-Z, siempre en la cima
Hard 너네 파기는 그냥 so soHard neone paegineun geunyang so soDuro, solo eres así así
반면에 변명은 fabulosoBanmyeone byeonmyeongeun fabulosoEn la multitud, eres fabuloso
무대 위 내 모습 발가Mudae wi nae moseup balgaEn el escenario, mi apariencia brilla
너넨 눈부시지 이건 발광Neonen nunbusiji igeon balgwangTus ojos se deslumbran, esto es brillante
내가 떳떳해져 너넨 딱딱해져Naega tteotthteotaeseo neonen ttakttakhaejyeoMe muevo rápidamente, tú brillas
내 모든 행패들 highlightNae modeun haengpaedeul highlightTodos mis logros son destacados
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
One more time sayOne more time sayUna vez más, di
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
Put em up and 내 내 내 내Put em up and nae nae nae naeLevántalos y di
내 바짝에 올랐다 ayeNae bakjae ollata ayeMi chaqueta está encendida, aye
네 남자친구 차보단 더 잘나가지 oh ohNe namjachingu chabodan deo jallagaji oh ohTu novio es más celoso que un perro
Let’s ride we goin’ high ayeLet’s ride we goin’ high ayeVamos, estamos subiendo alto, aye
YG illionaire 난 그사이 몰라Yg illionaire nan geusai mollaYG, Illionaire, no sé nada más
갈 때까지 가 가 가 가 가 가Gal ttaekkaji ga ga ga ga ga gaHasta que lleguemos, ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가 가Hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga ga gaHasta que explotemos, ga ga ga ga ga ga
Yeah 잘 봐 누가 더 잘 팔리는지Yeah jal bwa nuga deo jal pallineunjiSí, mira bien quién está teniendo más éxito
이번 flow 착착 감겨 날 본 네 눈 감기듯이Iben flow chakchak gamgyeo nal bon ne nun gamgideusiEste flujo está brillando, tus ojos me miran fijamente
Yeah 강호동 임방글이 망치듯이Yeah ganghodong imangi mangchideusiSí, como un tonto en Gangnam
너의 써주는 세월의 자존심 또 누가 잡치는지Neoui sseogeun seworui jajonsim tto nuga japchineunjiTu risa es la clave de tu arrogancia, ¿quién más te está engañando?
난 ride음에 맞출 땐 비스듬하게 몸을 움직여 놔Nan rideume matchul ttaen biseudeumhage momeul umjigyeo nwaCuando hago coincidir el ritmo, muevo mi cuerpo con fuerza
Call me psycho I don’t give nothing bout y’all haterCall me psycho I don’t give nothing bout y’all haterLlámame psicópata, no me importa nada de ustedes, haters
B o to the double b y 나만의 style 나밖에 못하지 난B o to the double b y namanui style nabakke motaji nanB, O, a la doble B, y mi estilo es solo mío, no puedes tenerlo
바짝을 바보처럼 타Bakjareul babocheoreom taLlevo mi chaqueta como un tonto
오늘밤 내 home ground (let’s get em)Oneulbam nae home ground (let’s get em)Esta noche, mi territorio (vamos a por ellos)
밤마다 난 바짝에 맞춰 내 ride음은 늦은 밤에도 발가Bammada nan bakjae matchwo nae rideumeun neujeun bamedo balgaEn la oscuridad, me pongo mi chaqueta, mi ritmo brilla incluso en la noche tardía
난 살아가는 동안 확신을 잡고서Nan saraganeun dongan hwaksineul japgoseoMientras vivo, me sumerjo en la emoción
수많은 벽의 자세를 낯춰Sumanheun byeogui jasereul natchwoDesgarrando la piel de muchos cerdos
난 완전히 psychotic 테러범Nan wanjeonhi psychotic tereobeomSoy realmente psicótico, un terremoto
너의 질투에 불붙이는 방화범Neoui jiltue bulbuchineun banghwabeomTu celos explotan, un desastre
내가 바짝 속에 방탕해도Naega bakja soge bangtanghaedoAunque me esconda en mi chaqueta
따라와 봐 나에게 안 통했었던 방법 뚜껑Ttarawa bwa naege an tonghaesseotdeon bangbeom tturkoVen a mí, el desastre que no pudiste evitar
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
One more time sayOne more time sayUna vez más, di
I go I go I goI go I go I goVoy, voy, voy
난 완전히 go hard go hard go hardNan wanjeonhi go hard go hard go hardNan, realmente voy duro, voy duro, voy duro
Put em up and 내 내 내 내Put em up and nae nae nae naeLevántalos y di
내 바짝에 올랐다 ayeNae bakjae ollata ayeMi chaqueta está encendida, aye
네 남자친구 차보단 더 잘나가지 oh ohNe namjachingu chabodan deo jallagaji oh ohTu novio es más celoso que un perro
Let’s ride we goin high ayeLet’s ride we goin high ayeVamos, estamos subiendo alto, aye
YG illionaire 난 그사이 몰라Yg illionaire nan geusai mollaYG, Illionaire, no sé nada más
갈 때까지 가 가 가 가 가 가 가Gal ttae kkaji ga ga ga ga ga ga gaHasta que lleguemos, ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가Hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga gaHasta que explotemos, ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가Hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga gaHasta que explotemos, ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지 가 가 가 가 가 가Hwak gal ttaekkaji ga ga ga ga ga gaHasta que explotemos, ga ga ga ga ga ga
확 갈 때까지Hwak gal ttaekkajiHasta que explotemos, ga ga ga ga ga ga