Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The air is thick with strangersEl aire está denso de extraños
Laughing through your screaming lungsRiendo a través de tus pulmones que gritan
Imploding in your chest like deathImplodiendo en tu pecho como la muerte
Absent exit signs ignite the flamesLas señales de salida ausentes encienden las llamas
The fear, the rage that tear down wallsEl miedo, la rabia que derriban muros
Alas, in dreams alone they all collapseMas, en sueños solitarios todos colapsan
These hoarders of paragraphsEstos acaparadores de párrafos
And alibis and secret lies and hollow needsY coartadas y mentiras secretas y necesidades vacías
And enemies that draw you inY enemigos que te atraen
These pillars of everything mundaneEstos pilares de todo lo mundano
Are but a gateway to oblivionSon solo una puerta de entrada a la nada
Fever burning, weak and paleFiebre quemante, débil y pálido
Like vultures to the wounded they’ll comeComo buitres hacia los heridos vendrán
You can’t afford to be this frailNo puedes permitirte ser tan frágil
They’ll steal youTe robarán
Not cut out to followNo apto para seguir
Nor fit to ruleNi apto para gobernar
A dethroned king of diamondsUn rey de diamantes destronado
In the garments of a foolEn las vestiduras de un tonto
This jest of chaosEsta burla del caos
This irony of common fateEsta ironía del destino común
Some like dominoesAlgunos como fichas de dominó
Some like angels apartAlgunos como ángeles separados
In loveEn amor
From graceDesde la gracia
We fall fall fallCaemos caemos caemos
Fever burning, weak and paleFiebre quemante, débil y pálido
You can’t afford to be this frailNo puedes permitirte ser tan frágil
Like vultures to the wounded they’ll comeComo buitres hacia los heridos vendrán
To steal youPara robarte
Deceive youEngañarte
Mislead youDesviarte
Erase youBorrarte