Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ela é orgulhosa, às vezes não quer prosaEstá orgullosa, a veces no quiere prosa

Meio se achona ao conquistar alguémComo que queda atrapado en conquistar a alguien

Não é mentirosa, mas omitiu tudoNo eres un mentiroso, pero lo has omitido todo

Prometeu o mundo e me deixou sem chãoPrometió al mundo y me dejó sin tierra

E diz que me quer bemY dice que me ama bien

Siga o seu caminho que eu sigo o meuSigue tu camino y yo seguiré el mío

Tá certo pra nós dois, mas você prometeuEso es correcto para los dos, pero lo prometiste

Não é mentirosa, mas omitiu tudoNo eres un mentiroso, pero lo has omitido todo

Prometeu o mundo e me deixou sem chãoPrometió al mundo y me dejó sin tierra

E diz que me quer bemY dice que me ama bien

Se os meus joelhos não doessemSi mis rodillas no duelen

Se a minha boca não tremesseSi mi boca no temblaba

Aí eu diria, que é bem melhor sem vocêEntonces diría que es mucho mejor sin ti

Só ela, laralaralaralara, só elaSólo ella, y mucho menos alaralaralaralarme, sólo ella

Siga o seu caminho que eu sigo o meuSigue tu camino y yo seguiré el mío

Tá certo pra nós dois, mas você prometeuEso es correcto para los dos, pero lo prometiste

Não é mentirosa, mas omitiu tudoNo eres un mentiroso, pero lo has omitido todo

Prometeu o mundo e me deixou sem chãoPrometió al mundo y me dejó sin tierra

E diz que me quer bemY dice que me ama bien

Se os meus joelhos não doessemSi mis rodillas no duelen

Se a minha boca não tremesseSi mi boca no temblaba

Aí eu diria, que é bem melhor sem vocêEntonces diría que es mucho mejor sin ti

Se os meus joelhos não doessemSi mis rodillas no duelen

Se a minha boca não tremesseSi mi boca no temblaba

Aí eu diria, que é bem melhor sem vocêEntonces diría que es mucho mejor sin ti

Que é bem melhor sem vocêLo cual es mucho mejor sin ti

Só ela, laralaralaralara, só elaSólo ella, y mucho menos alaralaralaralarme, sólo ella