Questions

Ignorance

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why i am here? why are you here?¿Por qué estoy aquí? ¿Por qué estás aquí?

Why is it that we don't have much time?¿Por qué es que no tenemos mucho tiempo?

What is my life? what is your life?¿Cuál es mi vida? ¿Cuál es tu vida?

What's is it like on the other side?¿Cómo es del otro lado?

Why i did grow up? why did you slow up?¿Por qué crecí? ¿Por qué te detuviste?

Why do i feel like i'll never die?¿Por qué siento que nunca moriré?

I ask my mother, she tell's anotherPregunto a mi madre, ella cuenta otra

All she does is lieTodo lo que hace es mentir

Why are you right? why am i wrong?¿Por qué tienes razón? ¿Por qué estoy equivocado?

Why is it that we should listen in turn¿Por qué es que debemos escuchar a su vez?

Am i a baby?¿Soy un bebé?

Or is it maybe i cannot be bothered to learn?¿O tal vez no me importa aprender?

Why do i hate you? why do i love you?¿Por qué te odio? ¿Por qué te amo?

Why do you kiss me then say goodbye?¿Por qué me besas y luego te despides?

Do you feel good? or in a bad mood?¿Te sientes bien? ¿O de mal humor?

Why do i thing that you are going to cry?¿Por qué pienso que vas a llorar?

I ask your father although i'd rather,Pregunto a tu padre aunque preferiría,

Be somewhere else because i hate his gutsEstar en otro lugar porque odio sus tripas

I ask your sister, i whish i'd missed her,Pregunto a tu hermana, ojalá la hubiera evitado,

Because she's a dirty slutPorque es una sucia puta

Why aren't i wealthy? why aren't you wealthy?¿Por qué no soy rico? ¿Por qué no eres rico?

You only exercise your mouth to meSolo ejerces tu boca conmigo

I wish you'd listen that i'm thinkingOjalá escucharas que estoy pensando

It seems to be an awlful lot to meParece ser mucho para mí

I have no answers, have you the answers?No tengo respuestas, ¿tienes las respuestas?

Is anybody going to answer that?¿Alguien va a responder eso?

I hope that some day, maybe on sundayEspero que algún día, tal vez el domingo

He'll come and tell me why asked you thatVenga y me diga por qué te pregunté eso

The battered babies, the dogs with rabiesLos bebés maltratados, los perros con rabia

The list it never seems to endLa lista parece no tener fin

I ask no longer, why do i hunger?Ya no pregunto, ¿por qué tengo hambre?

These questions seem to drive me round the bend.Estas preguntas parecen volverme loco

Never be afraid to ask "why?"Nunca tengas miedo de preguntar '¿por qué?'

No matter how trivial the matterNo importa lo trivial del asunto