Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Angel in redÁngel de rojo
Don't burn me with your lightsNo me quemes con tus luces
Angel in blue coming down on youÁngel de azul bajando sobre ti
He's coming down coming down coming down downÉl está descendiendo, descendiendo, descendiendo, descendiendo
Angel in redÁngel de rojo
You can't keep me rightNo puedes mantenerme en lo correcto
Angel in blueÁngel de azul
you cut me down you hold me downme derribas, me retienes
you cut me downme derribas
Angel in redÁngel de rojo
My kiwiMi kiwi
As we wind down the world that we live inMientras desenrollamos el mundo en el que vivimos
We end where we start and start where we beginTerminamos donde empezamos y empezamos donde terminamos
no nothing is fairnada es justo
no not even when you shareni siquiera cuando compartes
not even when you really careni siquiera cuando realmente te importa
you give what you getdas lo que recibes
get what you giverecibes lo que das
you get what you get and not what you deserveobtienes lo que das y no lo que mereces
anyway I'm not so sure that I really wantedde todos modos, no estoy tan seguro de que realmente quisiera
to walk on the same planet as youcaminar en el mismo planeta que tú
and after all this is done and said and doney después de todo esto está dicho y hecho
what the hell can we do?¿qué diablos podemos hacer?
1 ask me I ask you1 pregúntame, te pregunto
revolution? no, no one cares¿revolución? no, a nadie le importa
direct action? no, no one dares¿acción directa? no, nadie se atreve
conservation? no, we all want more than we need¿conservación? no, todos queremos más de lo que necesitamos
preservation? no, it's not based on greed¿preservación? no, no se basa en la codicia
so tell me, where do we go from hereasí que dime, ¿a dónde vamos desde aquí
my kiwi?mi kiwi?