Nomad's Luck

Ignea

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hysteric laughter of the floodRisas histéricas de la inundación

Too thirsty, howling in the desertDemasiado sediento, aullando en el desierto

Attractive smells of toxic plantsAtractivos olores de plantas tóxicas

They never mention in the textbooksQue nunca mencionan en los libros de texto

40 exhales, the lungs are torn40 exhalaciones, los pulmones están destrozados

And cliffs are sparkling underwaterY los acantilados brillan bajo el agua

The viper eaters take a biteLos comedores de víboras dan un mordisco

Forgetting they are not immortalOlvidando que no son inmortales

How many moonlights will I last?¿Cuántas lunas duraré?

Pushing nomad's luckDesafiando la suerte del nómada

Embracing thousand livesAbrazando mil vidas

Dancing on delicate iceBailando sobre hielo delicado

The risky ventures left for meLas aventuras arriesgadas que me quedan

I'll accept and smileAceptaré y sonreiré

Time is the only danger I cannot defyEl tiempo es el único peligro que no puedo desafiar

Breaking taboos on every stepRompiendo tabúes en cada paso

The local gods are losing temperLos dioses locales están perdiendo la paciencia

Misleading rules bring disrespectReglas engañosas traen falta de respeto

For them, we'll always be intrudersPara ellos, siempre seremos intrusos

Malaria in gassy trainsMalaria en trenes gaseosos

But views are splendid, aren't they?Pero las vistas son espléndidas, ¿verdad?

Remember his long eastern stareRecuerda su larga mirada oriental

This ride just cannot be one-wayEste viaje simplemente no puede ser de ida

How many moonlights will I last?¿Cuántas lunas duraré?

Pushing nomad's luckDesafiando la suerte del nómada

Embracing thousand livesAbrazando mil vidas

Dancing on delicate iceBailando sobre hielo delicado

The risky ventures left for meLas aventuras arriesgadas que me quedan

I'll accept and smileAceptaré y sonreiré

Time is the only danger I cannot defyEl tiempo es el único peligro que no puedo desafiar

TimeTiempo

Catch me if you canAtrápame si puedes