Disenchantment

Ignea

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We saw it coming, betrayals are part of this worldVimos venir las traiciones, son parte de este mundo

Yet without doubts, we brought you our precious inmostAun así, sin dudas, te entregamos nuestro tesoro más íntimo

Living in balance, divine and terrestrial realmsViviendo en equilibrio, los reinos divinos y terrenales

Were like reflections. But now the connection is trappedEran como reflejos. Pero ahora la conexión está atrapada

Fire of life was a gift that we put to your legsEl fuego de la vida fue un regalo que pusimos a tus pies

You chose to use it for deathElegiste usarlo para la muerte

We had enough of your worships, we now do not careEstamos hartos de tus adoraciones, ahora no nos importa

May other gods hear you prayQue otros dioses te escuchen rezar

Flame has a soul, electrical sparks are a voidLa llama tiene un alma, las chispas eléctricas son un vacío

Messed with creation but ultimately you destroyTe metiste con la creación pero al final destruyes

Wires are bonds of your foolish and blasphemous mindsLos cables son ataduras de tus mentes necias y blasfemas

You’re still below, we’re up high!Tú sigues abajo, ¡nosotros estamos arriba!

Fire of life was a gift that we put to your legsEl fuego de la vida fue un regalo que pusimos a tus pies

You chose to use it for deathElegiste usarlo para la muerte

We had enough of your worships, we now do not careEstamos hartos de tus adoraciones, ahora no nos importa

May other gods hear you prayQue otros dioses te escuchen rezar

When artificial light is offCuando la luz artificial se apague

When you are burned by the watts you lovedCuando seas quemado por los vatios que amabas

When you return to your origins, we’ll be far awayCuando regreses a tus orígenes, estaremos lejos

When grounds are covered with dust of warCuando los suelos estén cubiertos de polvo de guerra

When you are dying from freezing coldCuando estés muriendo de frío

You will return to inception, but we’ll be far awayVolverás al inicio, pero estaremos lejos