Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Неначе у золотій клітціNenache u zolotiy klitsiComo en una jaula de oro
Охоплена гамою барвOkhoplena hamoyu barvCubierta por una gama de colores
Не cтерплять ми бідні зіниціNe sterplyat mi bidni zinitsiNo soportaremos nuestras pobres miradas
Щодня небуденний чарShchodnya nebudenniy charCada día es un encanto sin igual
Міцні татуйовані лицяMitsni tatuyovani litsyaRostros tatuados con fuerza
Боронять минуле своєBoronyat minule svoeDefienden su propio pasado
Прощальне слово вернітьсяProshchalne slovo vernitsyaLa palabra de despedida es volveré
Спіткає усюди менеSpitkaye usyudi meneMe perseguirá en todas partes
Там де жодних листів не буваєTam de zhodnikh listiv ne buvayeDonde no hay cartas
Скільки років кому не питаютьSkilki rokiv komu ne pityayutNo importa cuántos años pasen sin preguntar
Полюю на кадри світу, що зникаєPolyuyu na kadri svitu, shcho znykayeVuelo sobre los cuadros de un mundo que desaparece
Далекі обрії кличуть і манятьDaleki obriyi klichut i manyatLos lejanos horizontes llaman y atraen
Тремтіла, ламалась, благалаTremtila, lamalas, blagalaTemblaba, se quebraba, suplicaba
Звивалась фільмова тасьмаZvyvalas' filmova tas'maLa cinta de película se desenrollaba
Дно пропасті карна виправаDno propasti karna vypravaEl fondo del abismo es el castigo
Розсудить пралісна імлаRozsudyt' pralisna imlaLa niebla primitiva decidirá
Коралеві скелі і муриKoralevi skeli i muryRocas y paredes de coral
Квітковий вівтар на ножахKvitkoviy vivtar na nozhakhUn jardín de flores en las cuchillas
Тепер мене звати ТеураTeper mene zvati TeuraAhora me llaman Theora
Тепер я - багряний птах!Teper ya - bagryanii ptakh!¡Ahora soy un pájaro carmesí!
Мої світлини не в змозі передатиMoi svitlini ne v zmozi peredatiMis fotografías no pueden transmitir
Неземної краси і оманиNezemnoyi krasi i omaniLa belleza y el engaño sobrenatural
Люди там не живуть виживаютьLyudy tam ne zhyvut' vyzhivayut'La gente no vive allí - sobrevive
Далекі обрії ваблять, жахаютьDaleki obriyi vablyat', zhakhayut'Los lejanos horizontes atraen y aterran