The Empty Dancehall

Ribbons From Your Dancing ShoesCintas de tus zapatos de baile

In Shreds and Threads and Feeling UsedHechas jirones y sintiéndose usadas

Are Hanging Up Our YesterdaysEstán colgadas nuestros ayeres

Down the Street, the Empty Dance HallsPor la calle, los salones de baile vacíos

Due to Empty CircumstanceDebido a circunstancias vacías

All Seem to Be Closed Down TodayTodos parecen estar cerrados hoy

And Through the SilenceY a través del silencio

I Hear the Word For LoveEscucho la palabra para el amor

I Hear the Word For DeathEscucho la palabra para la muerte

But I Don't Hear Any AnswerPero no escucho ninguna respuesta

While Death Can Talk of `la Mort'Mientras la muerte puede hablar de 'la Mort'

And Love Can Whisper `l'amour'Y el amor puede susurrar 'l'amour'

The Floor Has Lost Its DancersEl piso ha perdido a sus bailarines

Take Your Partner By the HandToma a tu pareja de la mano

And Dance the Ghost of a SarabandeY baila el fantasma de una sarabanda

Moving Like a MiracleMoviendo como un milagro

Shoe to Shoe and Cheek to CheekPie a pie y mejilla a mejilla

Every Day of Every WeekCada día de cada semana

Step By Step By CenturyPaso a paso por siglos

Through the SilenceA través del silencio