Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, come in here for a minuteHey, entra aquí por un minuto
sit downsiéntate
come here, cuz we gotta talk, okven aquí, porque tenemos que hablar, ¿ok?
well, u just stay here for a little bit tonightbueno, quédate aquí un rato esta noche
man, i need to go to sleephombre, necesito ir a dormir
yo, i want you try to understand somethin, ok?oye, quiero que trates de entender algo, ¿ok?
now, just listenahora, solo escucha
And then againY otra vez
You know I try to make it work,Sabes que intenté hacerlo funcionar,
but you and Ipero tú y yo
seems like I was always by myselfparece que siempre estaba solo
Like you didn't ever, ever wanna helpComo si nunca, nunca quisieras ayudar
the strain you put on me, you let me downla presión que me pusiste, me decepcionaste
can you tell me why, after all I've done for you and us¿puedes decirme por qué, después de todo lo que hice por ti y por nosotros?
You know, I hate to say it, but I gotta tell you som'Sabes, odio decirlo, pero tengo que decirte algo
I think I better leave you aloneCreo que es mejor que te deje sola
So get your bags and get the hell onAsí que agarra tus cosas y lárgate al diablo
see, because I don't want you no moremira, porque ya no te quiero más
I don't want you no moreYa no te quiero más
I think you better leave me aloneCreo que es mejor que me dejes solo
So get your bags, get the hell on, get goneAsí que agarra tus cosas, lárgate al diablo, vete
because love ain't here no moreporque el amor ya no está aquí
I don't know if it hurts to hear me say all of these words,No sé si te duele escucharme decir todas estas palabras,
but then again, I guess by now, I really don't carepero entonces de nuevo, supongo que en este momento, realmente no me importa
Always thought that it could workSiempre pensé que podría funcionar
thought it could be, baby you and mepensé que podría ser, tú y yo
tell me, what happened to us?dime, ¿qué nos pasó?
Wait a minute, don't speakEspera un minuto, no hables
Right now all I wanna see is you leavinAhora mismo lo único que quiero es verte irte
Leave me aloneDéjame solo
Get your bags, get the hell onAgarra tus cosas, lárgate al diablo
Cuz I don't want you no morePorque ya no te quiero más
Said I think you better leave me aloneDije que creo que es mejor que me dejes solo
Get your bags, get the hell onAgarra tus cosas, lárgate al diablo
Cuz love ain't here no morePorque el amor ya no está aquí
See, I tried to do it rightMira, intenté hacerlo bien
Tried to make you see the lightIntenté hacerte ver la luz
All that I wanted, All that I needed, was you in my lifeTodo lo que quería, todo lo que necesitaba, eras tú en mi vida
Havin broke down and for what?¿Romperme y por qué?
Changed so many times, forgot who the real me wasCambié tantas veces, olvidé quién era el verdadero yo
But it's alright, I said it's coolPero está bien, dije que está bien
(wind down)(desvanecerse)